Portal en permanente actualización: 5 de Junio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Sonologic Formación ON LINE
 
Am Escuela Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: OKKO, EL HOSTAL Y SUS FANTASMAS



 

 Título Original: Waka okami wa shôgakusei!
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Director: MANJAVACAS, ALFONSO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: MULTIDESIGN (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CINEMARAN
 Distribuidora Original: GAGA
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KOBAYASHI, SEIRAN   GÓMEZ, MARTA  Oriko "Okko" Seki
  MATSUDA, SATSUMI   ALFONSO, ALTEA  Makoto "Uribo" Tateuri
  ENDÔ, RINA   DE ANCOS, MARÍA  Miyo Akino
  KOZAKURA, ETSUKO   ALFONSO, ALTEA  Suzuki
  MIZUKI, NANA   PONTE, POLIANA  Matsuki Akino
  ICHIRYÛSAI, HARUMI   GARCÍA OLIVARES, ANA  Mineko Seki
  ICHIRYÛSAI, TEIYÛ   GONZÁLEZ, MERCEDES  Etsuko Tajima
  TERASOMA, MASAKI   NOVILLO, ABRAHAM  Konosuke "Ko" Minoda
  YAKUMARU, HIROHIDE   MANJAVACAS, ALFONSO  Shoji Seki
  SUZUKI, ANJU   DE ANCOS, MARÍA  Sakiko Seki
  SHITARA, OSAMU   POISON, MIGUEL ÁNGEL  Kosui Kanda
  KOMATSU, MIKAKO   GOÁS, SANTI  Akane Kanda
  HORAN, CHIAKI   IGLESIAS, SARA  Gloria Suiryo
  YAMADERA, KÔICHI   MORALES, DIEGO  Bunta Kise
  ORIKASA, FUMIKO   RODRÍGUEZ, ANA ISABEL  Torako Kise
  TANAKA, MASATO   ALFONSO, ALTEA  Shota Kise
  HANAZAWA, KANA   GÓMEZ, MARTA  Mineko Seki (niña)
  SHAMOTO, HARUKA   DAMAS, SUSANA  Yoriko Ikezuki
  MINAMI, WAKANA   ALFONSO, ALTEA  Mayuka Sakisaka
  KAMEGAI, AYAKO   DE ANCOS, MARÍA  Yuna Morino
  NOMURA, MAIKO   DE ANCOS, MARÍA  Hiromi Izumi
  KOBAYASHI, YUMIKO   DAMAS, SUSANA  Seishiro Sumikawa
  Más información
Estrenada originalmente en el Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy el 11-6-2018 y en España el 31-5-2019.

Ficha aportada por Guille Skye y Alfonso Manjavacas e introducida en febrero de 2020.

 
 
 
 
35 MM Escuela Audiovisual
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7767
 Actores Originales: 140809
 Directores: 737
 Ajustadores: 517
 Traductores: 593
 Subtituladores: 186
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 429
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2806
 Productoras: 7626
 Agencias: 75


 Películas: 29605
 Series TV: 6324
 Musicales: 104
 Animación: 1715
 Documentales: 2323
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 406
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 987
 Capítulos: 2318
 Videojuegos: 801
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com