Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
TRAIDOR EN EL INFIERNO |
|
| Título
Original: Stalag 17 |
|
| Año de Grabación:
1964 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
AUDIO FILMS-FONO ESPAÑA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
NUEVA FILMS, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
| Productora:
PARAMOUNT PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HOLDEN, WILLIAM
|
ACASO, FÉLIX
|
Sargento J. J. Sefton |
|
TAYLOR, DON
|
VALLADARES, FRANCISCO
|
Teniente James Dunbar |
|
PREMINGER, OTTO
|
GARCÍA QUIJADA, ANTONIO
|
Coronel von Scherbach |
|
STRAUSS, ROBERT
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Stanislaus Kuzawa "Chimpancé" |
|
LEMBECK, HARVEY
|
LOGAR, JUAN
|
Sargento Harry Shapiro |
|
GRAVES, PETER
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Sargento Price |
|
BRAND, NEVILLE
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Duke |
|
RUMAN, SIG
|
CALVO, EDUARDO
|
Sargento Johann S. Schulz. |
|
PIERSON, WILLIAM
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Marko, el cartero |
|
STRATTON, GIL
|
VARELA, LUIS
|
Sgto. Clarence "Cookie" Cook |
|
LAWRENCE, JAY
|
MORÁN, PACO
|
Sargento Bagradian |
|
KALSER, ERWIN
|
ARIAS, SALVADOR
|
Inspector de Ginebra |
|
ERDMAN, RICHARD
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Sargento "Hoffy" Hoffman |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARCOS, RAFAEL
|
Preso fugado |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Preso fugado |
|
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Preso |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Preso |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Preso |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Oficial alemán |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. en 6-6-1953 y en España en Madrid el 16-11-1964. Ficha aportada por Joan e introducida, corregida y ampliada por Iván Postigo. Dato de Víctor Ramírez a cargo de Jorge Montalvo y Dobaldor en julio de 2024.
|
 |