Portal en permanente actualización: 21 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Masterclass Jose Posada 35mm
 
Locutores Online
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Rec Grabaketa Estudioa  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CHICAGO P.D. [7ª temporada]

 

 Título Original: Chicago P.D.
 Año de Grabación: 2020
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: BORDALLO, MAR
 Traductor: No especificado
 Ajustador: BORDALLO, MAR
 Estudio de Grabación: REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CALLE 13
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BEGHE, JASON   ADÁN, PABLO  Hank Voight
  SOFFER, JESSE LEE   LORCA, JAVIER  Jay Halstead
  SPIRIDAKOS, TRACY   MARTÍNEZ, CATHERINA  Hailey Upton
  FLUEGER, PATRICK JOHN   ROBLES, DAVID  Adam Ruzek
  SQUERCIATI, MARINA   BERCIANO, BEATRIZ  Kim Burgess
  HAWKINS, LAROYCE   JIMÉNEZ, FRAN  Kevin Atwater
  MORTON, AMY   TORRES, MAYTE  Trudy Platt
  ADELSTEIN, PAUL   LOZANO, JUAN CARLOS  Jason Crawford
  CHAVEZ, LISSETH   YUSTE, CRISTINA  Vanessa Rojas
  THOMPSON, PATRICK   DEL BARRIO, GONZALO  John Waddel (7x08)
  CRANLEY, BILL   DEL BARRIO, GONZALO  Ben Wilcomb (7x21)
  RAMEY, SEAN   AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL  O’Malley (7x13; 7X15)
  BOLDEN, KEITH ARTHUR   AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL  Mr. Butler (7x15)
  SMERIGLIO, DAN   AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL  Padre de la víctima (7x15)
  JOHNS, LEWON   AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL  Policía buceador (7x15)
  BLAKE, SEAN   AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL  O’Brien (7x13)
  JANSSON, TOM   AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL  Doctor (7x13)
  BRADLEY, JASON   AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL  Brad Snyder (7x08)
  PAYTON, DAVID   AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL  Tony Mills (7x01)
  RUSSELL, JOSH   AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL  Presidiario (7x01)
  PESI, GINO ANTHONY   GÓMEZ, JOS  Erik McKenzie (7x20)
  (DESCONOCIDO)   AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL  Daniel (7x13)
  Más información
El doblaje se dirige desde Madrid en Peakland Estudios.

Ficha aportada por Chin e introducida en abril de 2020, y ampliada por TheBoliazul.

 
Masterclass Jose Posada
 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7965
 Actores Originales: 145340
 Directores: 759
 Ajustadores: 527
 Traductores: 627
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 418
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2853
 Productoras: 7662
 Agencias: 75


 Películas: 30207
 Series TV: 6639
 Musicales: 105
 Animación: 1760
 Documentales: 2514
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1022
 Capítulos: 2358
 Videojuegos: 835
 Spots: 10474
 Cuñas: 1072




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com