Portal en permamente actualización: 12 de Diciembre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: 24 HORAS AL LÍMITE (2003)



 

 Título Original: Michel Vaillant
 Año de Grabación: 2004
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: CALVO, RAFAEL
 Traductor: FARRÉ, PALOMA
 Ajustador: CALVO, RAFAEL
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NEW WORLD FILMS INTERNATIONAL S.A.
 Distribuidora Original: EUROPACORP DISTRIBUTION
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: GALCERÁN, RICARD
 Técnico de sala: MANZANERO, JAVIER
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  STÉVENIN, SAGAMORE   FERNÁNDEZ, XAVIER  Michel Vaillant
  YOUNGBLOOD HILLS, PETER   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Steve Warson
  KRUGER, DIANE   BARBARÁ, MARTA  Julie Wood
  CASSEL, JEAN-PIERRE   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Henri Vaillant
  AGENIN, BÉATRICE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Élisabeth Vaillant
  BARBUSCIA, LISA   MOSCARDÓ, MARÍA  Ruth Wong
  LEVANTAL, FRANÇOIS   FARELO, EDUARD  Bob Cramer
  THRUN, SCOTT   LLORENS, RAÚL  David Dougherty
  CASSETTI, STEFANO   MIEZA, ALBERTO  Giulio Cavallo
  CAUMARTIN, ESTELLE   CORTÉS, BERTA  Laura Vaillant
  COUVELAIRE, LISA   CORTÉS, BERTA  Natasha
  VALOTA, PATRICE   AMILIBIA, JAVIER  Director de carrera Le Mans
  VANDESTICK, BRUNO   MOSCOSO, JUAN JOSÉ  Comentarista de la carrera
  (DESCONOCIDO)   AMILIBIA, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   OSTO, MANUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GEFAELL, PILAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ULLOD, MARK  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARQUILLAS, MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ALBORCH, FRANCISCO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CORTÉS, BERTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DUALDE, MARTA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 19-11-2003 y en España el 27-8-2004.
 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6802
 Actores Originales: 120510
 Directores: 656
 Ajustadores: 458
 Traductores: 504
 Subtituladores: 60
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 389
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 791
 Distribuidoras Originales: 1048
 Productoras: 1840
 Agencias: 71


 Películas: 26147
 Series TV: 4903
 Musicales: 91
 Animación: 1401
 Documentales: 1858
 Docurealities: 94
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 740
 Capítulos: 1949
 Videojuegos: 690
 Spots: 9724
 Cuñas: 986




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com