Portal en permamente actualización: 1 de Julio de 2015

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: 5x2 (CINCO VECES DOS)


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: 5x2
 Año de Grabación: 2005
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ROLDÁN, JAVIER
 Traductor: RAFECAS, RAÚL
 Ajustador: ROLDÁN, JAVIER
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: VÉRTIGO FILMS, S.L.
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de sala: LOMBARDO, SERGI
 Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BRUNI TEDESCHI, VALERIA   LAORDEN, ALICIA  Marion
  FREISS, STÉPHANE   VIVES, SALVADOR  Gilles
  PAILHAS, GÉRALDINE   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Valérie
  FABIAN, FRANÇOISE   GISPERT, MARÍA DOLORES  Monique
  LONSDALE, MICHAEL   GARCÍA, CLAUDI  Bernard
  CHAPPEY, ANTOINE   GÁZQUEZ, PACO  Christophe
  RUCHMANN, MARC   LLORENS, RAÚL  Mathieu
  TAVASSOLI, JASON   ROLDÁN, JAVIER  El americano
  BRISSART, JEAN-POL   ELÍAS, EDUARDO  Juez
  Más información
La película es de 2004.

Estrenada el 18-2-2005.

Supervisión: José Luis Sansalvador.

Ayudante de dirección: Irma Escobar.

Ficha aportada por el estudio e introducida por Iván Postigo.

 
   
 

 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 5895
 Actores Originales: 99896
 Directores: 590
 Ajustadores: 383
 Traductores: 426
 Subtituladores: 27
 Audiodescriptores 4
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 351
 Estudios de Subtitulación: 18
 Distribuidoras: 619
 Distribuidoras Originales: 434
 Productoras: 65
 Agencias: 67


 Películas: 22030
 Series TV: 3736
 Musicales: 82
 Animación: 1167
 Documentales: 1517
 Docurealities: 31
 Audiolibros: 13
 Miniseries: 623
 Capítulos: 1634
 Videojuegos: 563
 Spots: 9250
 Cuñas: 930




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2015 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com