Portal en permanente actualización: 10 de Mayo de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: NI DE COÑA ESTÁS INVITADA A MI BAT MITSVÁ

Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: You Are So Not Invited to My Bat Mitzvah
 Año de Grabación: 2023
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Dirección: MÉNDEZ, ALEJANDRO
 Traducción: RODRÍGUEZ, MARIO
 Ajuste: MÉNDEZ, ALEJANDRO
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: LÓPEZ LOZANO, MARÍA
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: DE VICENTE, CARLOS
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MOSSERI, IDO   ARENAS, JUAN ALFONSO  DJ Schmuley
  BAKER, IVORY   BARRIGA, LAURA  Megan Levy
  HOFFMAN, DYLAN   BAUTISTA, CARLOS  Andy Goldfarb
  SANDLER, SADIE   CANEDA, CLAUDIA  Ronnie Friedman
  CECH, MIYA   DE CASTRO, ANA  Kym Chang Cohen
  BULLA, DAN   DE PEDRO, IVÁN  Cantor Jerry
  GUZMÁN, LUIS   ESCOBOSA, JOSÉ  Eli Katz
  MCKAY, ALLISON   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Sylvia
  KUTTEMPEROOR, ZAARA   LLANEZA MIELGO, BEATRIZ  Zaara
  SANDLER, JACKIE   LORRIO, ALEXIA  Gabi Rodríguez Katz
  SANDLER, SUNNY   LUQUE, ALBA  Stacy Friedman
  SHERMAN, SARAH   PODIO, CARMEN  Rabbi Rebecca
  SANDLER, ADAM   POSADA, JOSÉ  Danny Friedman
  VAZQUEZ, DEAN SCOTT   RODRÍGUEZ, MIQUEL  Mateo
  DASH, DYLAN CHLOE   ROMERO, MARINA  Tara
  HOFFMAN, JACKIE   SAN MILLÁN, ANA  Irene
  GOODSTEIN, JUDD   SAUDINÓS, IVÁN  Aaron
  MENZEL, IDINA   TORRES, DIANA  Bree Friedman
  THORPE, MILLIE   UGÍA, TANIA  Nikki
  LORRAINE, SAMANTHA   VALIENTE, MARISA  Lydia Rodríguez Katz
  Más información
Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 25-8-2023.

Gestión de proyectos: Lidia Cavero.

Supervisión de producción: Daniel Viloria.

Edición: Diego Arriola.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9407
 Actores Originales: 179391
 Directores: 869
 Ajustadores: 646
 Traductores: 805
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 468
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1420
 Distribuidoras Originales: 3669
 Productoras: 10029
 Agencias: 80


 Películas: 34653
 Series TV: 8932
 Musicales: 125
 Animación: 2159
 Documentales: 3025
 Docurealities: 491
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1448
 Capítulos: 2734
 Videojuegos: 1125
 Spots: 10862
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com