Portal en permanente actualización: 8 de Mayo de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: NATE EL GRANDE [1ª temporada]



 

 Título Original: Big Nate
 Año de Grabación: 2022
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: RODRÍGUEZ PÉREZ, DAVID
 Traducción: CASTRO, LOINAZ
 Ajuste: GRAÑA, MARCOS
 Estudio de Grabación: TRANSPERFECT STUDIOS (Madrid, Barcelona, Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NICKELODEON ESPAÑA
 Distribuidora Original: NICKELODEON NETWORK
 Productora: NICKELODEON ANIMATION STUDIOS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BLACK, JACK   FERRER, PAU  Brad Gunther (1x01, 26)
  BROOKS, KIMBERLY   CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)  Donna (1x05)
  CAMERON, DOVE   TARÍN, SÍLVIA  Ellen Wright
  CHARLES, BRYCE   MONTESINOS GUZMÁN, MAJO  Dee Dee
  DELANEY, ROB   GONZÁLEZ, DANIEL  Martin Wright
  DODANI, NIK   TEJEDOR, JORGE  Randy
  DODANI, NIK   TORRENT, DARÍO  Nolan (1x15)
  GARCIA, RYAN W.   DELHOM, ARAM  Sr. Pope (1x17)
  GARCIA, RYAN W.   RODRÍGUEZ PÉREZ, DAVID  Comentarista (1x17)
  GARCIA, RYAN W.   TERUEL, CARLES  Sr. Rosa
  GARCIA, RYAN W.   OLIVA, JOSÉ MANUEL  Lagaze
  GIROUX, BEN   ARANDA, RUBÉN  Nate Wright
  GIROUX, BEN   ROMERO, NINA  Copernicus (1x20)
  GIULIANO, MARCO   MORENO, ALEX  Grey (1x10)
  HABERKORN, TODD   FELIS, RUBÉN  Arthur
  HENNESY, CAROLYN   VINYALS, MARINA  Zora
  HENNESY, CAROLYN   APARICIO, MARTA  Sra. Godfrey
  JENNINGS, LISA KAY   ANDRÉS, EVA  Gina
  JENNINGS, LISA KAY   CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)  Felisha (1x04)
  JENNINGS, LISA KAY   LÓPEZ, ROSA  Samantha (1x06)
  MARIDUEÑA, XOLO   DE LA TORRE, FRAN  Blade (1x24)
  MATHIS III, JAMES   VICEDO, JAIME  Doug Holloway (1x21)
  MK COHEN, DANIEL   BARBER, FERNANDO  Francis
  PANTOJA, ARNIE   MOTOS, JESÚS  Teddy
  PAREKH, CHANDNI   RUIZ, GRETA  Sabina (1x07)
  PAREKH, CHANDNI   ROMERO, NINA  Sra. Pope (1x17)
  PAREKH, CHANDNI   MONRÓS, CARI  Kathleen (1x05)
  PAREKH, CHANDNI   LÓPEZ, MIREIA  Jenny
  RAMSEY, KENNA   BAU, EVA MARÍA  Dot (1x21)
  RAVASSA, CAROLINA   LÓPEZ, ROSA  Verónica Ortiz (1x20)
  RICHARDSON, KEVIN MICHAEL   SIURANA, JOSÉ LUIS  Entrenador John
  RICHARDSON, KEVIN MICHAEL   OLIVA, JOSÉ MANUEL  Grano (1x05)
  RICHARDSON, KEVIN MICHAEL   NÁCHER, RAFA  Director Nichols
  RIVKIN, MICHAEL   PUIG, ENRIC  Sr. Galvin
  RODRIGUEZ, VALERIA (III)   YUSTE, PAULA  Leah (1x23)
  ROYO, ANDRE   FERRER, PAU  Tío Pedro
  RUSHING, CHESTER   GISBERT, BLAI  Zeff
  RUSHING, CHESTER   ALBERT, RAFA  Wink (1x14)
  SCHLATTER, CHARLIE   ESTEVE, ÁLVARO  Chad
  SODARO, BETSY   ARÁNEGA, LUCÍA  Kim
  STROKER, ALI   FERRER, AITANA  Amy (1x21)
  WATSON, MITCH   RODRÍGUEZ PÉREZ, DAVID  Spitsy
  WILCOX, STEVE   RODRÍGUEZ PÉREZ, DAVID  Anfitrión (1x20)
  WILCOX, STEVE   TORRENT, DARÍO  Luis Ortiz (1x20)
  Más información
Serie de animación.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-2-2022.

Consta de 26 episodios.

También producida por John Cohen Productions y Stoopid Buddy Stoodios.

Ficha introducida por David Díaz en enero de 2024.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9402
 Actores Originales: 179312
 Directores: 869
 Ajustadores: 646
 Traductores: 805
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 468
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1420
 Distribuidoras Originales: 3669
 Productoras: 10029
 Agencias: 80


 Películas: 34645
 Series TV: 8931
 Musicales: 125
 Animación: 2159
 Documentales: 3025
 Docurealities: 491
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1449
 Capítulos: 2734
 Videojuegos: 1125
 Spots: 10862
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com