| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
SACRED |
|
| Título
Original: Sacred |
|
| Año de Grabación:
2004 |
|
| Distribución:
Otros |
| Género:
Videojuego |
| Dirección:
DEL HOYO, EDUARDO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
DEL HOYO, EDUARDO
|
| Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
FX INTERACTIVE
|
| Productora:
ASCARON GMBH
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
RANZ, ISABEL
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL PINO, CARLOS
|
Alférez Weston |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Angalydd el Sabio |
|
(DESCONOCIDO)
|
AYONES, MIGUEL
|
Barón DeMordrey |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALENCIA, AMPARO
|
Baronesa Vilya |
|
(DESCONOCIDO)
|
BORDALLO, MAR
|
Chico |
|
(DESCONOCIDO)
|
AYONES, MIGUEL
|
Comandante Romata |
|
(DESCONOCIDO)
|
AYONES, MIGUEL
|
Dragón |
|
(DESCONOCIDO)
|
AYONES, MIGUEL
|
Dragón de fuego |
|
(DESCONOCIDO)
|
AYONES, MIGUEL
|
Dragón de hielo |
|
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ, ROSA
|
Elfa oscura |
|
(DESCONOCIDO)
|
ADÁN, PABLO
|
Gladiador |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Gladiador 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Glubba |
|
(DESCONOCIDO)
|
BORDALLO, MAR
|
Granjera |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIVARES, CHELO
|
Granjera |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Granjero |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL PINO, CARLOS
|
Guardia puente de DeMordrey |
|
(DESCONOCIDO)
|
BAJO, LUIS
|
Herrero |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Julius, maestro de gladiadores |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Ladrón |
|
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ, ROSA
|
Ladrona |
|
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ, ROSA
|
Lara Aisha |
|
(DESCONOCIDO)
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Laurelinad |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Loknar |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Maegalcarwen |
|
(DESCONOCIDO)
|
BORDALLO, MAR
|
Maeguing Telari |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Maestro de combate |
|
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ, ROSA
|
Maga |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Mago |
|
(DESCONOCIDO)
|
YSBERT, CARLOS
|
Mago |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Mago |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIVARES, CHELO
|
Medusa |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Mendigo |
|
(DESCONOCIDO)
|
AYONES, MIGUEL
|
Mercenario |
|
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ, ROSA
|
Mesonera |
|
(DESCONOCIDO)
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Narrador |
|
(DESCONOCIDO)
|
BORDALLO, MAR
|
Novicia Superior Leandra |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALENCIA, AMPARO
|
Orca |
|
(DESCONOCIDO)
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Príncipe Vorian |
|
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ, ROSA
|
Prostituta |
|
(DESCONOCIDO)
|
AYONES, MIGUEL
|
Pry, espía del príncipe |
|
(DESCONOCIDO)
|
YSBERT, CARLOS
|
Reginald Treville |
|
(DESCONOCIDO)
|
YSBERT, CARLOS
|
Rocheford |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Sacerdote de Sakkara |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Sacerdote de Sakkara |
|
(DESCONOCIDO)
|
AYONES, MIGUEL
|
Sacerdote negro de Sakkara |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIVARES, CHELO
|
Sacerdotisa de Sakkara |
|
(DESCONOCIDO)
|
AYONES, MIGUEL
|
Sargento Flavius |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Seraphim |
|
(DESCONOCIDO)
|
BORDALLO, MAR
|
Seraphim 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
YSBERT, CARLOS
|
Shaddar |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANO, OLGA
|
Shafeera |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Shakura |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Soldado |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Soldado |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Soldado caníbal en aldea |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Soldado de DeMordrey |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Soldado de DeMordrey |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Soldado de DeMordrey |
|
(DESCONOCIDO)
|
AYONES, MIGUEL
|
Soldado de Vorian |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Soldado Mascarell |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Soldado neutral |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, PALOMA
|
Vampiresa |
|
(DESCONOCIDO)
|
BAJO, LUIS
|
Wilbur |
|
|
Más información |
|
Estrenado originalmente en Alemania en 2004. Ficha aportada por Rosa Sánchez y Pankracio e introducida por Iván Postigo.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
