Portal en permanente actualización: 13 de Noviembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ESCAFLOWNE, LA PELÍCULA


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Escaflowne
 Año de Grabación: 2005
 Distribución: Video
 Género: Animación
 Director: VIÑAS, JAVIER
 Traductor: PESQUER, BÁRBARA
 Ajustador: VIÑAS, JAVIER
 Estudio de Grabación: DELUXE SPAIN (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SELECTA VISIÓN
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: MOLPECERES, JAVIER
 Técnico de sala: MONISTROL, MARTA
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CHAFURIN   CANUT, CARLES  Mogra
  IIZUKA, MAYUMI   MOLINA, GRACIELA  Yukari Uchida
  IIZUKA, MAYUMI   VALLS, ISABEL  Sora
  KOSUGI, JÛRÔTA   VALLÉS, ALFONSO  Dryden
  MAMIYA, KURUMI   TRIFOL, NURIA  Hitomi Kanzaki (niña)
  MIKI, SHINICHIRÔ   POSADA, JOSÉ  Allen Schezar
  NAKATA, JÔJI   RIBES, JORDI  Dune / Folken
  OHKAWA, TORU   GÁZQUEZ, PACO  Gadeth
  OOTANI, IKUE   RIBA, ROSA  Merle
  SAKAMOTO, MAAYA   TRIFOL, NURIA  Hitomi Kanzaki
  SEKI, TOMOKAZU   DE GRACIA, ÁNGEL  Van de Adom
  TAKAYAMA, MINAMI   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Dilandau Albatou
  TAKEDA, AKI   BARBARÁ, MARTA  Miranda Aston
  TSUJITANI, KÔJI   VIÑAS, JAVIER  Jajuka
  YAMAGUCHI, KAPPEI   MARTÍNEZ, VICKY  Shesta
  (VOZ)   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Voces adicionales
  Más información
Estrenada en DVD el 25-5-2005 y originalmente en los cines de Japón el 24-6-2000.

Edición de estuche metálico estrenada el 20-2-2008.

 
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7502
 Actores Originales: 135066
 Directores: 722
 Ajustadores: 503
 Traductores: 562
 Subtituladores: 131
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1137
 Distribuidoras Originales: 2579
 Productoras: 6984
 Agencias: 75


 Películas: 28755
 Series TV: 5914
 Musicales: 102
 Animación: 1640
 Documentales: 2152
 Docurealities: 135
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 909
 Capítulos: 2199
 Videojuegos: 763
 Spots: 9930
 Cuñas: 1042




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com