Portal en permanente actualización: 21 de Noviembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Clase Magistral Dubbing School Barcelona
 
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL CAMPO DE CEBOLLAS [doblaje cine 1980]


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: The Onion Field
 Año de Grabación: 1980
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: RAMÍREZ, SIMÓN
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: TECNISON, S.A. (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: EMBASSY PICTURES
 Productora: BLACK MARBLE PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SAVAGE, JOHN   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Karl Hettinger
  WOODS, JAMES   MARTÍN, ANTONIO  Greg Powell
  SEALES, FRANKLYN   MORATALLA, JOSÉ  Jimmy Smith
  COX, RONNY   RAMÍREZ, SIMÓN  Sargento Pierce R. Brooks
  DANSON, TED   REVILLA, CARLOS  Ian Campbell
  WEAVER, LEE   DICENTA, DANIEL  Billy
  POINTER, PRISCILLA   CONESA, MATILDE  Chrissie Campbell
  BARKETT, BEEGE   MASSIP, MARÍA  Mujer de Greg
  WILSON, NED   VALVERDE, VÍCTOR  Capitán de policía
  ALLEN, PHILLIP R.   DOMINGO, BENJAMÍN  Fiscal Marshall Schulman
  HULL, DIANNE   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Helen Hettinger
  STARR, DON   VIDRIALES, JOAQUÍN  Juez
  McPEAK, SANDY   SEMPSON, PEDRO  Sr. Powell
  CALLAN, K   DE LUNA, JOSEFINA  Sra. Powell
  RANDOLPH, LILIAN   CERVANTES, LOLA  Nana, abuela de Jimmy
  CORLEY, PAT   ARENZANA, FRANCISCO  Abogado
  BOND, RALEIGH   CALVO, EDUARDO  Juez
  PATAKI, MICHAEL   VALVERDE, VÍCTOR  Fiscal Dino Fulgoni
  SANDERSON, WILLIAM   JOVER, EDUARDO  Preso
  MILLER, PETER (I)   TER, ÁNGEL  Oscar, detective
  (DESCONOCIDO)   LESPE, JOSÉ LUIS  Jugador de cartas
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, PABLO  Jugador de cartas
  (DESCONOCIDO)   LESPE, JOSÉ LUIS  Recluso
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, PABLO  Capitán de policía
  (DESCONOCIDO)   VELA JR., ANÍBAL  Detenido en comisaría
  (DESCONOCIDO)   VELA JR., ANÍBAL  Policía en funeral
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-9-1979 y en España el 24-4-1980.

Doblaje incluido en su edición en DVD de Universal / StudioCanal / Kinowelt estrenada en 2002.

Ficha aportada por Lois y Joaquín Suárez e introducida por Iván Postigo.

 
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7514
 Actores Originales: 135260
 Directores: 723
 Ajustadores: 504
 Traductores: 562
 Subtituladores: 132
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1144
 Distribuidoras Originales: 2603
 Productoras: 7060
 Agencias: 75


 Películas: 28790
 Series TV: 5938
 Musicales: 102
 Animación: 1643
 Documentales: 2160
 Docurealities: 140
 Audiolibros: 45
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 910
 Capítulos: 2202
 Videojuegos: 763
 Spots: 9934
 Cuñas: 1043




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com