Portal en permanente actualización: 1 de Junio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS DALTON CONTRA LUCKY LUKE



 

 Título Original: Les Dalton
 Año de Grabación: 2005
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GUILIMANY, MIRIAM
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: Q.T. LEVER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FILMAX
 Distribuidora Original: UGC-FOX DISTRIBUTION (UFD)
 Productora: UNION GÉNÉRALE CINÉMATOGRAPHIQUE (UGC)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JUDOR, ERIC   CORBACHO, JOSÉ  Joe Dalton
  BEDIA, RAMZY   SOTO, EDUARD  Averell Dalton
  SEMOUN, ELIE   POSADA, LUIS  El charlatán
  NGUYEN, PAUL   SERRANO, JOSÉ JAVIER  MacDermott
  VILLALONGA, MARTHE   FÁBREGAS, ELSA  Ma Dalton
  JOLY, SYLVIE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Ma Billy
  JAVIVI   JAVIVI  El Tarlo
  BENGUIGUI, JEAN   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Jefe de villa
  MULLER, MICHEL   BRAU, JORDI  Director de banco
  SCHWEIGER, TIL   BARBERÁN, ÓSCAR  Lucky Luke
  SERRARI, SAÏD   ZAMORA, SERGIO  Jack Dalton
  BERGER, ROMAIN   VALLÉS, ALFONSO  William Dalton
  GARCIN, GINETTE   CAVALLÉ, ROSARIO  Ma James
  CASEY, MARIE-PIERRE   CONTRERAS, CARMEN  Ma Cassidy
  DUJARDIN, JEAN   FARELO, EDUARD  Cowboy
  COWL, DARRY   CRESPO, ANTONIO  Viejo
  MERAD, KAD   COELLO, RICKY  Mejicano encarcelado
  GUILLON, CHRISTIAN   BENITO, FÉLIX  Coronel
  HADJI-LAZARO, FRANÇOIS   FARELL, DOMENECH  Dependiente de la tienda
  ROCHEFORT, JEAN   FERRER, JESÚS  Jolly Jumper
  MÉTAYER, ERIC   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Rantanplán
  ZÉRO, KARL   HURTADO, JORDI  Narrador de "News for West"
  (DESCONOCIDO)   CALVO, RAFAEL  Mejicano
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 8-12-2004, en Alemania el 25-8-2005 y en España el 8-7-2005.

También distribuida originalmente por Falcom Media y Universum Film AG (UFA).

También producida por Integral Film, Castelao Producciones, TF1 Films Production, 4 Mecs en Baskets, 4 Mecs à Lunettes Production, Sofica Valor 6, Sogécinéma 2, Procirep, Angoa-Agicoa, Centre National du Cinéma et de L´image Animée (CNC), Canal+, Entidad de Gestión de Derechos de los Productores (EGEDA), Eurimages, Instituto de Crédito Oficial (ICO), Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales (ICAA) y MEDIA Programme of the European Union.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7766
 Actores Originales: 140728
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2803
 Productoras: 7622
 Agencias: 75


 Películas: 29588
 Series TV: 6320
 Musicales: 104
 Animación: 1714
 Documentales: 2321
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 406
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 987
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 800
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com