Portal en permamente actualización: 14 de Diciembre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA TIERRA DE LOS MUERTOS VIVIENTES



 

 Título Original: Land of the Dead
 Año de Grabación: 2005
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Traductor: LLURBA, JOSEP
 Ajustador: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: COPQUIN, ALEX
 Técnico de sala: MORENO, VERÓNICA
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BAKER, SIMON (I)   BERNAL, JUAN ANTONIO  Riley Denbo
  LEGUIZAMO, JOHN   MIEZA, ALBERTO  Cholo DeMora
  HOPPER, DENNIS   GARCÍA, CAMILO  Kaufman
  ARGENTO, ASIA   PALLEJÀ, ANA  Slack
  JOY, ROBERT   POSADA, LUIS  Charlie
  BOLAND, JOANNE   ROCA, MAR  Pretty Boy
  NAPPO, TONY   GÁZQUEZ, PACO  Foxy
  McCABE-LOKOS, MAXWELL   MUÑOZ, ÓSCAR  Mouse
  MUNCH, TONY   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Anchor
  ROBERTS, SHAWN   PONS, JORDI  Mike
  ARCE, PEDRO MIGUEL   GIL, VICENTE  Pillsbury
  ROIZ, SASHA   FERNÁNDEZ, XAVIER  Manolete
  BRIDGES, KRISTA   LAORDEN, ALICIA  Motown
  FONDACARO, PHIL   OSTO, MANUEL  Chihuahua
  McFEE, BRUCE   RIBES, JORDI  Mulligan
  PASTKO, EARL   DURÁN, GONZALO  Roach
  MACK, GENE   AMILIBIA, JAVIER  Knipp
  RUSSELL, CHRISTOPHER   MARQUILLAS, MIGUEL  Barret
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, PEDRO  Chico
  (DESCONOCIDO)   CEINOS, MANUEL  Hombre en cafetería
  (DESCONOCIDO)   ARPAL, MARIO  Nick
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ELVIRA  Altavoz
  (DESCONOCIDO)   MIRALLES, MONTSE  Mujer
  (DESCONOCIDO)   ELÍAS, EDUARDO  Bill
  (DESCONOCIDO)   CASTAÑO, ERNESTO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DUALDE, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GEFAELL, PILAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CISNEROS, LUCAS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. y en Canadá el 24-6-2005, en Francia el 10-8-2005 y en España el 9-9-2005.

También distribuida originalmete por Pan Européenne Distribution.

También producida por Atmosphere Entertainment MM, Romero-Grunwald Productions, Wild Bunch, Rangerkim, Ontario Media Development Corporation (OMDC) y Exception Wild Bunch.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6803
 Actores Originales: 120554
 Directores: 656
 Ajustadores: 458
 Traductores: 504
 Subtituladores: 60
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 389
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 794
 Distribuidoras Originales: 1060
 Productoras: 1872
 Agencias: 71


 Películas: 26154
 Series TV: 4905
 Musicales: 91
 Animación: 1401
 Documentales: 1861
 Docurealities: 94
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 740
 Capítulos: 1950
 Videojuegos: 690
 Spots: 9724
 Cuñas: 986




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com