Portal en permanente actualización: 30 de Marzo de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje Am Escuela
 
Podcast El último Take
 
Am Escuela Podcast El último Take Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA ARMADURA DE DIOS [doblaje DVD 2001]



 

 Título Original: Lung hing foo dai
 Año de Grabación: 2001
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: Q.T. LEVER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MANGA FILMS
 Distribuidora Original: GOLDEN HARVEST COMPANY
 Productora: GOLDEN HARVEST COMPANY
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CHAN, JACKIE   COELLO, RICKY  Jackie "El Halcón"
  TAM, ALAN   DOMINGO, CLAUDI  Alan
  KWAN, ROSAMUND   TRIFOL, NURIA  Laura (Lorelei)
  FORNER, LOLA   ROCA, BELÉN  May
  SMILJANIC, BOZIDAR   TRIFOL, ALBERTO  Bannon
  BOYLE, KEN   DÍEZ, JUAN MIGUEL  Gran brujo
  LADALSKI, JOHN   CANALS, RAMÓN  Jefe lama
  O´BRIEN, ROBERT (II)   ARPAL, MARIO  Médico brujo
  RODINE, ALEX   SOLANES, TONI  Sirviente de Bannon
  (DESCONOCIDO)   ITCHART, EDUARD  Camarero
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Subastador
  Más información
La película es de 1986.

Estrenada originalmente en Yugoslavia en 1987 y en Hong Kong el 21-1-1987.

Doblaje realizado para su edición en DVD de Manga Films estrenada el 12-10-2001.

Incluido en su edición en DVD de Naimara/Quartz estrenada en 2006.

También en sus ediciones en DVD y en Blu-ray de Selecta Visión estrenadas en 2006.

También distribuida originalmente por Media Asia Distribution.

También producida por Paragon Films Ltd., Golden Way Films Ltd. y Jadran Film.

Información adicional aportada por David Díaz

Ficha reintroducida y ampliada por Iván Postigo con datos de Guille Skye, Francesc Góngora y Josef en noviembre de 2012 y marzo y diciembre de 2016. Muestras por cortesía de David Díaz.

 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7673
 Actores Originales: 138983
 Directores: 733
 Ajustadores: 512
 Traductores: 584
 Subtituladores: 169
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2764
 Productoras: 7550
 Agencias: 76


 Películas: 29293
 Series TV: 6239
 Musicales: 104
 Animación: 1700
 Documentales: 2258
 Docurealities: 168
 Audiolibros: 339
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 964
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 787
 Spots: 10428
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com