Portal en permanente actualización: 18 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL SEÑOR DE LA GUERRA (2005)


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Lord of War
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: DEL HOYO, PABLO
 Traductor: GARCÉS, EVA
 Ajustador: VIÑAS, JAVIER
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
 Distribuidora Original: LIONSGATE
 Productora: ENTERTAINMENT MANUFACTURING COMPANY
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: OVEJERO, ALBERTO
 Técnico de sala: BINGHAM, IVÁN
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CAGE, NICOLAS   BRAU, JORDI  Yuri Orlov
  MOYNAHAN, BRIDGET   ANGULO, VICTORIA  Ava Fontaine Orlov
  LETO, JARED   MUELAS, IVÁN  Vitaly Orlov
  TUKHMANYAN, SHAKE   DONATE, ISABEL  Irina Orlov
  NSHANIAN, JEAN-PIERRE   PERUCHO, JUAN  Anatoly Orlov
  HOLM, IAN   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Simeon Weisz
  HAWKE, ETHAN   ROBLES, DAVID  Jack Valentine
  LAZAREV, EVGENIY   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  General Dmitri Orlov
  ROTIBI, SAMMI   DEL HOYO, PABLO  Andre Baptiste Jr.
  WALKER, EAMONN   ADÁN, PABLO  Andre Baptiste Sr.
  SFEROPOULOS, JOHN   TENA, PEDRO  Capitán del carguero
  KGOROGE, TONY   ENCINAS, ROBERTO  Mbizi
  EGOROV, KONSTANTIN   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Alexei
  CAPRARI, TONY   ZÚÑIGA, MIGUEL  Raoul
  KUTCHA   PULIDO, JUAN AMADOR  Agente Maxwell
  ABDULLAH, YASEEN   ZÚÑIGA, MIGUEL  Cliente libanés
  NWANYA, DEXTER   ZÚÑIGA, MIGUEL  Portero del hotel
  MASITENG, YULE   TENA, PEDRO  Segundo portero
  MOFOKENG, JERRY   ZÚÑIGA, MIGUEL  Ernest
  SUTHERLAND, DONALD   GARCÍA, MANOLO  Coronel Oliver Southern
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-9-2005, en Francia el 4-1-2006, en Alemania el 16-2-2006 y en España el 30-6-2006.

También distribuida originalmente por 20th Century Fox Germany y SND Films.

También producida por VIP 3 Medienfonds, Ascendant Pictures, Saturn Films, Rising Star, Copag V, Endgame Entertainment y Majority Entertainment.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion y otras aportaciones en el Foro Datos.

 
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7619
 Actores Originales: 136944
 Directores: 727
 Ajustadores: 507
 Traductores: 578
 Subtituladores: 150
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 418
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1168
 Distribuidoras Originales: 2731
 Productoras: 7474
 Agencias: 75


 Películas: 29030
 Series TV: 6107
 Musicales: 104
 Animación: 1668
 Documentales: 2219
 Docurealities: 151
 Audiolibros: 65
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 932
 Capítulos: 2253
 Videojuegos: 773
 Spots: 9968
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com