Portal en permanente actualización: 20 de Octubre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
SDI Media
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TODA LA VERDAD (2002)


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: High Crimes
 Año de Grabación: 2002
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Traductor: CLARK, DARRYL
 Ajustador: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Estudio de Grabación: DELUXE SPAIN (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: OVEJERO, ALBERTO
 Técnico de sala: BRUGALLA, DAVID
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JUDD, ASHLEY   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Claire Kubik
  FREEMAN, MORGAN   MEDIAVILLA, PEPE  Charlie Grimes
  CAVIEZEL, JAMES   FERNÁNDEZ, XAVIER  Tom Kubik / Ron Chapman
  PEET, AMANDA   PALLEJÀ, ANA  Jackie Grimaldi
  SCOTT, ADAM   MUÑOZ, ÓSCAR  Teniente Terence Embry
  GASTON, MICHAEL   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Mayor Waldron
  BOWER, TOM   GARCÍA, CLAUDI  Mullins, agente del FBI
  DAVISON, BRUCE   GARCÍA, MANOLO  General Bill Marks
  HERNÁNDEZ, JUAN CARLOS   FARELL, DOMENECH  Comandante Jimmy Hernández
  CICCOLELLA, JUDE   DÍAZ, JOAQUÍN  Coronel John Farrell
  BILLINGSLEY, JOHN   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Hombre del polígrafo
  RIVERA, EMILIO (I)   RIBES, JORDI  Salvadoreño
  SHANNON, MICHAEL (V)   COELLO, RICKY  Troy Abbott
  PARKER, PAULA JAI   LLOP, NURIA  Gracie
  HANIS JR., RAY   CISNEROS, LUCAS  Cocinero
  HUDSON, DAWN   CASTELLÓ, SILVIA  Coronel LaPierre
  (DESCONOCIDO)   CISNEROS, LUCAS  Asistente del Mayor Waldron
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-4-2002 y en España el 26-7-2002.

También producida por Regency Enterprises, New Regency Pictures, Manifest Film Company, Monarch Pictures y Epsilon Motion Pictures.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada posteriormente. Dato de Silvia Castelló por cortesía de García.

 
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7488
 Actores Originales: 134623
 Directores: 721
 Ajustadores: 500
 Traductores: 557
 Subtituladores: 128
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1116
 Distribuidoras Originales: 2515
 Productoras: 6781
 Agencias: 74


 Películas: 28669
 Series TV: 5869
 Musicales: 101
 Animación: 1635
 Documentales: 2145
 Docurealities: 134
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 908
 Capítulos: 2195
 Videojuegos: 760
 Spots: 9906
 Cuñas: 1040




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com