Portal en permanente actualización: 24 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite International Soundstudio  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: THE STORMRIDERS: SEÑORES DEL CIELO Y LA TIERRA


Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Fung wan: Hung ba tin ha
 Año de Grabación: 2000
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: ESPINOSA, LUIS
 Traductor: BARROBÉS, GLORIA
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MANGA FILMS
 Distribuidora Original: GOLDEN HARVEST COMPANY
 Productora: GOLDEN HARVEST COMPANY
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CHENG, EKIN   PONS, JORDI  Viento
  KWOK, AARON   GARCÍA, DANIEL  Nube
  CHIBA, SHIN´ICHI   MACÍAS, DIONISIO  Lord Conquer
  YEUNG, KRISTY   PALLEJÀ, ANA  Charity
  SHU, QI   DIEMAND-HARTZ, MERCEDES  Musa
  TSE, MICHAEL   DE GRACIA, ÁNGEL  Hielo
  LAI, YIU-CHEUNG   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Buddha Mud
  CHEUNG, ROY   GÁZQUEZ, PACO  Monje shaolín
  CHU, JASON   MIEZA, ALBERTO  Ming
  WAN, YEUNG-MING   CALVO, RAFAEL  Summit Yu
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Buddha Mud anciano
  (DESCONOCIDO)   ESPINOSA, LUIS  Bufón
  (DESCONOCIDO)   DESCONOCIDO 0002  Voz en off
  Más información
Estrenada originalmente en Hong Kong el 18-7-1998 y en España directamente en vídeo el 29-3-2000.

Supervisor: Joan Zanni.

También distribuida originalmente por Universe Laser & Video Co. Ltd.

También producida por Centro Digital Pictures Ltd., Tianshan Film Studio y B.O.B. and Partners.

 
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7634
 Actores Originales: 137476
 Directores: 730
 Ajustadores: 508
 Traductores: 580
 Subtituladores: 156
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2740
 Productoras: 7500
 Agencias: 75


 Películas: 29098
 Series TV: 6136
 Musicales: 104
 Animación: 1681
 Documentales: 2241
 Docurealities: 151
 Audiolibros: 67
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 941
 Capítulos: 2257
 Videojuegos: 777
 Spots: 9970
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com