Portal en permanente actualización: 6 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
35MM Doblaje
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA SOMBRA DE LA SOSPECHA



 

 Título Original: The Sentinel
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: LARA, ANTONIO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DOUGLAS, MICHAEL   VIDAL, SALVADOR  Pete Garrison
  SUTHERLAND, KIEFER   BERNAL, JUAN ANTONIO  David Breckinridge
  LONGORIA, EVA   CEPEDA, MERCEDES  Jill Marin
  DONOVAN, MARTIN (II)   GUSTEMS, JUAN CARLOS  William Montrose
  SHAMATA, CHUCK   CORSELLAS, ARSENIO  Director Overbrook
  BASINGER, KIM   SOLÁ, MARÍA LUISA  Lady Sarah
  SCHEINE, RAYNOR   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Walter Xavier
  COATES, CONRAD   MORA, TONI  Hauser
  BROWN, BLAIR   RUBIELLA, PILAR  Aydte. Seg. Nacional
  RASCHE, DAVID   MASSOTKLEINER, JOAN  Pte. Ballentine
  McINTOSH, YANNA   AVILÉS, TONI  Vargas
  KOVÁCS, GÉZA   DÍEZ, JESÚS  Turzanski
  BURROUGHS, JACKIE   CONTRERAS, CARMEN  Sra. Miller
  PODHORA, ROMAN   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Chamisnki
  TSUI, MUNG-LING   ANÉ, MERITXELL  Polígrafo Medina
  PEACE, JOSHUA   VICENTE, CARLOS  Davies
  JOHNSON, CLARK   LORENZ, SANTI  Charlie
  TAYLOR, STANLEY (III)   ROCABAYERA, RAMÓN  Polígrafo Downing
  REUBEN, GLORIA   SENDRA, NEUS  Sra. Merriweather
  BHANEJA, RAOUL   ALONSO, TASIO  Hassad
  (DESCONOCIDO)   ORIA, LOLA  Agente femenino
  (DESCONOCIDO)   MIRALLES, MONTSE  Jefa 1ª Dama
  (DESCONOCIDO)   GARGALLO, MARIO  Locutor
  (DESCONOCIDO)   LARA, ANTONIO  Agente
  (DESCONOCIDO)   POCH, TERESA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LAGO, IRIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE GUZMÁN, ARIADNA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARQUILLAS, MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CASTAÑO, ERNESTO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PARRA, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CALVO, MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CEINOS, MANUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, ÓSCAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   OSTO, MANUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BERMÚDEZ, MARÍA JESÚS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LATORRE, J. IGNACIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MACÍAS, SUSANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CAMPS, ANA MARÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DAMAS, SUSANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERRERA, MARIBEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, MARIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PALLARÉS, PEPA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORO, ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTOS, PEDRO JOSÉ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SERRANO, XAVI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   REDONDO, ÓSCAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, PABLO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORENO, SALVADOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DUALDE, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   COLOMER, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AMILIBIA, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ALDABÓ, ROSER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ALBORCH, FRANCISCO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CANET, CARMEN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CAMPOY, SALVADOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ELÍAS, MONTSE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LLUCH, EVA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MOYANO, ROSA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-4-2006 y en España el 21-7-2006.

También producida por Regency Enterprises, Epsilon Motion Pictures, Furthur Films, New Regency Pictures, Dune Entertainment, Major Studio Partners y Sentinel Productions.

Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en julio de 2006.

 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7692
 Actores Originales: 139257
 Directores: 734
 Ajustadores: 512
 Traductores: 586
 Subtituladores: 175
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 427
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1179
 Distribuidoras Originales: 2766
 Productoras: 7557
 Agencias: 76


 Películas: 29342
 Series TV: 6256
 Musicales: 104
 Animación: 1705
 Documentales: 2268
 Docurealities: 169
 Audiolibros: 350
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 965
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 791
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com