| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
PSICOSIS 3 |
|
| Título
Original: Psycho III |
|
| Año
de Estreno: 1986 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
PERKINS, ANTHONY
|
CANO, MANUEL
|
Norman Bates |
|
FAHEY, JEFF
|
BRAU, JORDI
|
Duane |
|
GREGG, VIRGINIA
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Norma Bates (voz) |
|
BRYAR, CLAUDIA
|
MARTORELL, MARTA
|
Emma Spool (flashback) |
|
GILLIN, HUGH
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Sheriff John Hunt |
|
BROWNE, ROBERT ALAN
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Ralph Statler |
|
MAXWELL, ROBERTA
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Tracy Venable |
|
STANGER, HUGO
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Harvey Leach |
|
CUMMINS, JULIETTE
|
RUBIELLA, PILAR
|
Red |
|
SCARWID, DIANA
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Maureen Coyle |
|
BAYER, GARY
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Padre Brian |
|
SCOTT, DONOVAN
|
DÍAZ, ALBERTO
|
Kyle |
|
MURDOCK, JACK
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Lou, casero |
|
HEBERLE, KAY
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Ruthie |
|
SHEA, KATT
|
TAMARIT, MARTA
|
Patsy Boyle |
|
GUEVARA, STEVE
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Agente Leo |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTORELL, MARTA
|
Monja en campanario |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Monja en campanario |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTORELL, MARTA
|
Camarera |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Operadora telefónica (voz) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Chica bajo la lluvia |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Actor en TV |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-7-1986 y en España el 29-8-1986. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en septiembre de 2015.
|
| |
|
|
