<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: NOVATO


 

 Título Original: Amateur
 Año de Estreno: 2018
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director de doblaje: VILANOVA, NORBERTO
 Traductor: VÁZQUEZ FERNÁNDEZ, LUCÍA
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: FUENTES, MANUEL
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: NETFLIX
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BRIAN, ASHLEE   VILANOVA, NORBERTO  Anton
  CHARLES, JOSH   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Entrenador Gaines
  COPELAND, KETRICK ´JAZZ´   DIÉGUEZ, JUAN  Byron
  FRANK, STEFAN   LORENZO, JULIO  Petrus
  LEAL, SHARON   PAZO OLIVARES, RUTH  Nia
  McDONOUGH, MARY BETH   BARJAS, MAXO  Profesora de matemáticas
  PARKER ROBINSON, COREY   BREA, MATÍAS  Entrenador Curtis
  POOLE, ASHLEY   BARJAS, MAXO  Fotógrafa
  RAINEY JR., MICHAEL   ROSADO, GELOS  Terron Forte
  SIAKAM, JAMES   ÁLVAREZ, SUSO  Olembe
  WARNER, CHRISTOPHER   BALIÑO, IÑAKI  Entrenador Rob
  WHITE, BRIAN   LÓPEZ, JAVIER  Vince
  WHITE, DIXON   LÓPEZ BAÑO, XOSÉ MARÍA  Casero
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ BAÑO, XOSÉ MARÍA  Entrenador Doug
  (DESCONOCIDO)   VILANOVA, NORBERTO  Compañero 1
  (DESCONOCIDO)   SAN SEGUNDO, JOSÉ CARLOS  Entrenador Kings
  (DESCONOCIDO)   CORTÉS, DAMIÁN  Compañero 2
  (DESCONOCIDO)   PEREIRAS, ROCÍO  Admiradora 1
  (DESCONOCIDO)   SAN SEGUNDO, JOSÉ CARLOS  Profesor de religión
  (DESCONOCIDO)   CASTAÑO, NACHO  Jugador del Liberty 1
  (DESCONOCIDO)   SAN SEGUNDO, JOSÉ CARLOS  Hombre en megafonía 1
  (DESCONOCIDO)   CORTÉS, DAMIÁN  Jugador del Liberty 2
  (DESCONOCIDO)   SAN SEGUNDO, JOSÉ CARLOS  Árbitro 1
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ-GUISÁN, SERGIO  Hoopscout 1
  (DESCONOCIDO)   CORTÉS, DAMIÁN  Hoopscout 2
  (DESCONOCIDO)   PEREIRAS, ROCÍO  Chica 1
  (DESCONOCIDO)   LÁZARE, CRISTAL  Chica 2
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA DANS, NATALIA  Natasha
  (DESCONOCIDO)   CASTAÑO, NACHO  Jugador del Liberty 3
  (DESCONOCIDO)   CORTÉS, DAMIÁN  Jugador del Liberty 4
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ-GUISÁN, SERGIO  Supervisor
  (DESCONOCIDO)   SAN SEGUNDO, JOSÉ CARLOS  Jugador profesional
  (DESCONOCIDO)   ROSADO, GELOS  Terron Forte (niño)
  (DESCONOCIDO)   LÁZARE, CRISTAL  Niña 1
  (DESCONOCIDO)   CORTÉS, DAMIÁN  Niño 1
  (DESCONOCIDO)   CASTAÑO, NACHO  Alumno
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada el 6-4-2018.

Ficha aportada por Scorpion y Guille Skye e introducida por Atreides en noviembre de 2018. Ampliada en agosto de 2022.