Ficha eldoblaje.com |
| Título:
MELROSE PLACE [2ª temporada] |
|
| Título
Original: Melrose Place |
|
| Año de Estreno:
1993 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
REVILLA, CARLOS
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
REVILLA, CARLOS
|
| Estudio de
Grabación:
ABAIRA (Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
TELECINCO
|
| Distribuidora
Original:
FOX NETWORK
|
| Productora:
SPELLING TELEVISION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
STRICKLAND, GAIL
|
(DESCONOCIDO)
|
Katharine Andrews (2x23) |
|
ALFONSO, KRISTIAN
|
(DESCONOCIDO)
|
Lauren Ethridge (7 episodios) |
|
SMITH, MELANIE
|
(DESCONOCIDO)
|
Celia Morales (5 episodios) |
|
ANDERSON, SAM
|
(DESCONOCIDO)
|
Agente FBI Hill (2x12, 2x14) |
|
GARTIN, CHRIS
|
(DESCONOCIDO)
|
Ted Ramsey (2x26, 2x27) |
|
STEVENSON, PARKER
|
ADÁN, PABLO
|
Steve McMillan (6 episodios) |
|
BIERDZ, THOM
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Hank (2x29) |
|
KOPITA, JAY
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
John (2x17) |
|
LOCKLEAR, HEATHER
|
ALONSO, LICIA
|
Amanda Woodward |
|
THORNE-SMITH, COURTNEY
|
ANGULO, VICTORIA
|
Alison Parker |
|
LaROSE, SCOTT
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Greg (2x20, 2x21) |
|
ECKHOLDT, STEVEN
|
BAJO, LUIS
|
Robert Wilson (10 episodios) |
|
SAVANT, DOUG
|
BARANDIARÁN, ÍÑIGO
|
Matt Fielding |
|
WILDER, JAMES
|
BETETA, LORENZO
|
Carter Reed (7 episodios) |
|
RACKHAM, MARTY
|
BETETA, LORENZO
|
Dueño club stripper (2x29) |
|
ESTES, ROB
|
BETETA, LORENZO
|
Sam Towler (2x04) |
|
GERSHON, GINA
|
CÁMARA, GLORIA
|
Ellen (3 episodios) |
|
WALSH, SYDNEY
|
CÁMARA, GLORIA
|
Kay Beacon (2x25) |
|
BISSETT, JOSIE
|
CANO, OLGA
|
Jane Andrews |
|
CHRISTOPHER, GERARD
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Gregory Davis (2x25) |
|
GRANT, VINCE
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Russell (2x08) |
|
WALKER, NICHOLAS
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Ken (2x13) |
|
POZNIAK, BEATA
|
CERVANTES, CARMEN
|
Katya Petrova (7 episodios) |
|
MILLER, TY
|
CRESPO, IÑAKI
|
Rob (2x31) |
|
CALABRO, THOMAS
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Dr. Michael Mancini |
|
HENNING, TED
|
DEL HOYO, PABLO
|
Dr. Ron Taylor (2x27) |
|
MOSES, WILLIAM R.
|
DEL HOYO, PABLO
|
Keith Gray (3 episodios) |
|
PENNER, JONATHAN
|
DEL OLMO, RICHARD
|
Joel Walker (2x09) |
|
SHOW, GRANT
|
DEL PINO, CARLOS
|
Jake Hanson |
|
KAAKE, JEFF
|
DOTÚ, JAVIER
|
Chas Russel (3 episodios) |
|
FURST, STEPHEN
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Abogado Benjamin Skyler (2x22) |
|
WAY, MICHAEL RYAN
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Jeff (2x25) |
|
ZUNIGA, DAPHNE
|
ESCOLA, PALOMA
|
Jo Beth Reynolds |
|
WITTNER, MEG
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Nancy Donner (3 episodios) |
|
TIPPIT, WAYNE
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Palmer Woodward (5 episodios) |
|
BOGERT, WILLIAM
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Médico (2x23) |
|
HOWARD, DENNIS
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Cura (2x23) |
|
McCANN, JOHN (II)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Walter Kovacs (2x22, 2x31) |
|
LAFFERTY, SANDRA ELLIS
|
GIL, CHUS
|
Presa (2x22) |
|
BEGHE, JASON
|
JOVER, EDUARDO
|
Jeffrey Lindley (3 episodios) |
|
KAAKE, JEFF
|
LARA, CHEMA
|
Chas Russell (1 episodio) |
|
NICHOLS, STEPHEN
|
LARA, CHEMA
|
Carl Canin (2x11) |
|
ELLIS, GARRO
|
LARA, CHEMA
|
Policía (2x21) |
|
KAMEL, STANLEY
|
LARA, CHEMA
|
Bruce Teller (5 episodios) |
|
ANDERSON, ERICH
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Dr. Daniel Miller (2x26, 2x27) |
|
ROAT, RICHARD
|
MAS, LUIS
|
Sr. Wilson (2x09) |
|
LEIGHTON, LAURA
|
MATEOS, YOLANDA
|
Sydney Andrews |
|
ENSIGN, MICHAEL
|
MORENO, EDUARDO
|
Sheriff (2x24) |
|
RAE, CASSIDY
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Sarah Owens (4 episodios) |
|
JANSSEN, FAMKE
|
OLIER, MARI LUZ
|
Diane Adamson (2x17) |
|
CALDWELL, L. SCOTT
|
OLIER, MARI LUZ
|
Juez Maxine Marco (2x22) |
|
APREA, JOHN
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
John Bryant (2x05) |
|
McCOY, MATT
|
PADILLA, JOSÉ
|
Quinton Benson (2x22) |
|
NELSON, TRACY
|
PALACIOS, LAURA
|
Meredith Parker (2x31) |
|
MONTES, PATRICK
|
PERUCHO, JUAN
|
Hombre mudanza (2x25) |
|
SHUE, ANDREW
|
REINA, LUIS
|
Billy Campbell |
|
ARGENZIANO, CARMEN
|
REVILLA, CARLOS
|
Dr..Levin (5 episodios) |
|
DOBKIN, LAWRENCE
|
REVILLA, CARLOS
|
Juez Stanley Pittman (2x18) |
|
RYAN, THOMAS
|
REVILLA, CARLOS
|
Charlie Harris (2x04) |
|
MARCUS, RICHARD
|
REVILLA, CARLOS
|
Roger Lacey (2x07, 2x09) |
|
MARKHAM, MONTE
|
REVILLA, CARLOS
|
John Parker (2x25) |
|
GRAY, LINDA
|
SAMPIETRO, MERCEDES
|
Hillary Michaels (4 episodios) |
|
CROSS, MARCIA
|
SANTIGOSA, PILAR
|
Kimberly Shaw (15 episodios) |
|
FIELDING, DOROTHY
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Sra. Parker (2x31) |
|
MARKHAM, MONTE
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
John Parker (2x31) |
|
(DESCONOCIDO)
|
NÚÑEZ, CONCHITA
|
Policía (2x02) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Esta temporada consta de 31 episodios emitidos en USA entre el 8/9/1993 y el 18/5/1994. En Tele 5 empezó a emitirse el 11/10/1993. Ficha introducida por Jorge Montalvo entre mayo y julio de 2023.
|
| |
|
|
|
