<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: MELROSE PLACE [2ª temporada]
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Melrose Place
 Año de Estreno: 1993
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: REVILLA, CARLOS
 Traductor: ?
 Ajustador: REVILLA, CARLOS
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: TELECINCO
 Distribuidora Original: FOX NETWORK
 Productora: SPELLING TELEVISION
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FURST, STEPHEN   EGIDO, ÁNGEL  Abogado Benjamin Skyler (2x22)
  ANDERSON, SAM   (DESCONOCIDO)  Agente FBI Hill (2x12, 2x14)
  THORNE-SMITH, COURTNEY   ANGULO, VICTORIA  Alison Parker
  LOCKLEAR, HEATHER   ALONSO, LICIA  Amanda Woodward
  SHUE, ANDREW   REINA, LUIS  Billy Campbell
  KAMEL, STANLEY   LARA, CHEMA  Bruce Teller (5 episodios)
  NICHOLS, STEPHEN   LARA, CHEMA  Carl Canin (2x11)
  WILDER, JAMES   BETETA, LORENZO  Carter Reed (7 episodios)
  SMITH, MELANIE   (DESCONOCIDO)  Celia Morales (5 episodios)
  RYAN, THOMAS   REVILLA, CARLOS  Charlie Harris (2x04)
  KAAKE, JEFF   DOTÚ, JAVIER  Chas Russel (3 episodios)
  KAAKE, JEFF   LARA, CHEMA  Chas Russell (1 episodio)
  HOWARD, DENNIS   FRANQUELO, JAVIER  Cura (2x23)
  JANSSEN, FAMKE   OLIER, MARI LUZ  Diane Adamson (2x17)
  ANDERSON, ERICH   MARTÍN, ROBERTO  Dr. Daniel Miller (2x26, 2x27)
  CALABRO, THOMAS   DEL HOYO, EDUARDO  Dr. Michael Mancini
  HENNING, TED   DEL HOYO, PABLO  Dr. Ron Taylor (2x27)
  ARGENZIANO, CARMEN   REVILLA, CARLOS  Dr..Levin (5 episodios)
  RACKHAM, MARTY   BETETA, LORENZO  Dueño club stripper (2x29)
  GERSHON, GINA   CÁMARA, GLORIA  Ellen (3 episodios)
  LaROSE, SCOTT   ARROYO, JUAN ANTONIO  Greg (2x20, 2x21)
  CHRISTOPHER, GERARD   CASTRO, JUAN ANTONIO  Gregory Davis (2x25)
  BIERDZ, THOM   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Hank (2x29)
  GRAY, LINDA   SAMPIETRO, MERCEDES  Hillary Michaels (4 episodios)
  MONTES, PATRICK   PERUCHO, JUAN  Hombre mudanza (2x25)
  SHOW, GRANT   DEL PINO, CARLOS  Jake Hanson
  BISSETT, JOSIE   CANO, OLGA  Jane Andrews
  WAY, MICHAEL RYAN   ENCINAS, ROBERTO  Jeff (2x25)
  BEGHE, JASON   JOVER, EDUARDO  Jeffrey Lindley (3 episodios)
  ZUNIGA, DAPHNE   ESCOLA, PALOMA  Jo Beth Reynolds
  PENNER, JONATHAN   DEL OLMO, RICHARD  Joel Walker (2x09)
  KOPITA, JAY   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  John (2x17)
  APREA, JOHN   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  John Bryant (2x05)
  MARKHAM, MONTE   REVILLA, CARLOS  John Parker (2x25)
  MARKHAM, MONTE   VALVERDE, VÍCTOR  John Parker (2x31)
  CALDWELL, L. SCOTT   OLIER, MARI LUZ  Juez Maxine Marco (2x22)
  DOBKIN, LAWRENCE   REVILLA, CARLOS  Juez Stanley Pittman (2x18)
  STRICKLAND, GAIL   (DESCONOCIDO)  Katharine Andrews (2x23)
  POZNIAK, BEATA   CERVANTES, CARMEN  Katya Petrova (7 episodios)
  WALSH, SYDNEY   CÁMARA, GLORIA  Kay Beacon (2x25)
  MOSES, WILLIAM R.   DEL HOYO, PABLO  Keith Gray (3 episodios)
  WALKER, NICHOLAS   CASTRO, JUAN ANTONIO  Ken (2x13)
  CROSS, MARCIA   SANTIGOSA, PILAR  Kimberly Shaw (15 episodios)
  ALFONSO, KRISTIAN   (DESCONOCIDO)  Lauren Ethridge (7 episodios)
  SAVANT, DOUG   BARANDIARÁN, ÍÑIGO  Matt Fielding
  BOGERT, WILLIAM   FRANQUELO, JAVIER  Médico (2x23)
  NELSON, TRACY   PALACIOS, LAURA  Meredith Parker (2x31)
  WITTNER, MEG   ESTEBAN, LUCÍA  Nancy Donner (3 episodios)
  TIPPIT, WAYNE   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Palmer Woodward (5 episodios)
  ELLIS, GARRO   LARA, CHEMA  Policía (2x21)
  LAFFERTY, SANDRA ELLIS   GIL, CHUS  Presa (2x22)
  McCOY, MATT   PADILLA, JOSÉ  Quinton Benson (2x22)
  MILLER, TY   CRESPO, IÑAKI  Rob (2x31)
  ECKHOLDT, STEVEN   BAJO, LUIS  Robert Wilson (10 episodios)
  MARCUS, RICHARD   REVILLA, CARLOS  Roger Lacey (2x07, 2x09)
  GRANT, VINCE   CASTRO, JUAN ANTONIO  Russell (2x08)
  ESTES, ROB   BETETA, LORENZO  Sam Towler (2x04)
  RAE, CASSIDY   NÚÑEZ, GLORIA  Sarah Owens (4 episodios)
  ENSIGN, MICHAEL   MORENO, EDUARDO  Sheriff (2x24)
  ROAT, RICHARD   MAS, LUIS  Sr. Wilson (2x09)
  FIELDING, DOROTHY   SIMÓN, ANA MARÍA  Sra. Parker (2x31)
  STEVENSON, PARKER   ADÁN, PABLO  Steve McMillan (6 episodios)
  LEIGHTON, LAURA   MATEOS, YOLANDA  Sydney Andrews
  GARTIN, CHRIS   (DESCONOCIDO)  Ted Ramsey (2x26, 2x27)
  McCANN, JOHN (II)   FRANQUELO, JAVIER  Walter Kovacs (2x22, 2x31)
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, CONCHITA  Policía (2x02)
 MÁS INFORMACIÓN
Esta temporada consta de 31 episodios emitidos en USA entre el 8/9/1993 y el 18/5/1994.

En Tele 5 empezó a emitirse el 11/10/1993.

Ficha introducida por Jorge Montalvo entre mayo y julio de 2023.