Portal en permanente actualización: 9 de Julio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación DOBLAJE
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: CORTÉS, BERTA



 Estado Profesional: En activo
 Tipo y edad de voz: Joven   
 Primer papel en doblaje: Niño Nick, serie "Cariño he encogido a los niños"  
 Datos Contratación: No especificados     (más información sobre datos contratación Click Aquí >>>)
 Ciudad de trabajo habitual: No especificada  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje: No especificados   
 Idiomas Locución: No especificados   
 Aptitudes: No especificadas   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1: No disponible   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1: No disponible   
 Muestra de Vídeo 2: No disponible   
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: No especificado  Voz habitual de: No especificado
 Voz habitual de: No especificado  Voz habitual de: No especificado
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
No especificadas  

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  PHANTACHAT, JARUNUN   DOCTOR CLÍMAX  Suda 2024
  PICCININNI, ERICA   EL MENTALISTA [6ª temporada]  Stacey Bonner (6x03) 2013
  PIETRI, AMBRE   BRONX  Sacha Kapellian 2020
  PINK, CHAUNTAE   SÍ QUIERO... HASTA QUE NO QUIERA  Bonnie 2018
  PIRIE, TOMMIE-AMBER   BITTEN [2ª temporada]  Paige Winterbourne 2017
  PIRIE, TOMMIE-AMBER   BITTEN [3ª temporada]  Paige Winterbourne 2017
  PIRIE, TOMMIE-AMBER   LA REINA DE LAS SOMBRAS [3ª temporada]  Sylvie (3x01) 2013
  PLACIDO, VIOLANTE   LA DOLCE VILLA  Francesca 2025
  PLATT, TARA   NEW WORLD [videojuego]  Magistrada Wallace 2021
  POÉSY, CLÉMENCE   EL FIN DE LOS TIEMPOS  E. C. 2005
  POLANCO, DASCHA   MI CHICA PERFECTA  Pressy 2020
  POOTS, IMOGEN   POPSTAR: NEVER STOP NEVER STOPPING  Ashley 2016
  POPE, CARLY   KIM POSSIBLE CONTRA LOS VILLANOS  Amelia 2004
  POPE, CARLY   KIM POSSIBLE [serie de animación] [1ª temporada]  Amelia (1x03,18) 2003
  POTTS, SARAH-JANE   SUGAR RUSH [serie TV] [2ª temporada]  Saint 2007
  POWELL, AMY   SPORTS NIGHT  Kelly Kirkpatrick (4 ep.) 2000
  PRESSLY, JAIME   JACK Y JILL  Audrey Griffin 2003
  PRESTON, AVA   LA REINA DE LAS SOMBRAS [4ª temporada]  Tamsin niña (4x02) 2014
  PUETTE, DEBORAH   TERRITORIO PROHIBIDO (2009)  Sra. Benedict 2011
  PUNCH, LUCY   NEW GIRL [6ª temporada]  Genevieve (6x08) 2017
  PUNCH, LUCY   NEW GIRL [5ª temporada]  Genevieve (5x13) 2016
  PURDY, MARCELLE   THE LOST HUSBAND  Enfermera 2020
  QUIRK, MOIRA   JOHNNY BRAVO [1ª temporada]  Jane Bonded (1x10) 1998
  RACHEL, ALLYN   NEW GIRL [3ª temporada]  Rachael (3x16) 2014
  RADLEY, XANTHA   HALLOWEENTOWN: LA VENGANZA  Astris 2002
  RAJ, ANNA   TRAMPOSOS  Agnieska Maryniarczyk 2002
  RANDALL, LEXI   EL LARGO CAMINO A CASA (1990)  Mary Catherine Thompson 1999
  RAVEN, JENNY   JACK RYAN [1ª temporada]  Dra. Yen (1x02) 2018
  RAVEN-SYMONÉ   ZENON, LA CHICA DEL MILENIO  Nebula Wade 1999
  RAYNAUD, CAROLINE   POR FIN VIUDA  Alexia Gratigny 2008
  REBECCA   MI PELUQUERÍA EN RÍO  Raquel 2022
  REEVE, KIT   THE ROYALS [2ª temporada]  Sienna (2x03) 2016
  REEVES, PERREY   C.S.I. MIAMI [1ª-3ª temporada]  Julia (2x06) 2003
  REGEN, ELIZABETH   WHOOPI  Rita 2005
  REICHERT, TANJA   C.S.I. MIAMI [1ª-3ª temporada]  Heather Burton (2x06) 2003
  REILLY, CAITLIN   LOS DETECTIVES MUERTOS  Litty 2024
  RENDÓN, MARIANNE   UN FUTURO DESAFIANTE [1ª temporada]  Gabriela (1x03) 2023
  RENÉE, CIARA   PAINT  Ambrosia 2023
  RICE, ELIZABETH   MAD MEN [7ª temporada]  Margaret Hargrove (7x01, 04) 2014
  RICHARDSON-SELLERS, MAISIE   LOS ORIGINALES [2ª temporada]  Eva Sinclair (sustitución) 2015
  RITTER, KRYSTEN   CUENTOS AL CAER LA NOCHE  Natacha 2021
  ROACH, ALEXANDRA   SOLDADO PEACEFUL  Molly Monks 2016
  ROACH, ALEXANDRA   ANNA KARENINA  Condesa Nordston 2013
  ROBERTS GILLAN, LISA   FRIENDS [2ª temporada]  Cathy (2x13) 1997
  ROBINSON, CINDY   EVER AFTER HIGH: UN INVIERNO DE CUENTO  Madeline Hatter 2016
  ROBINSON, CINDY   EVER AFTER HIGH [4ª temporada]  Madeline Hatter 2016
  ROBINSON, CINDY   EVER AFTER HIGH: UN VIAJE ABRACADABRANTE  Madeline Hatter 2015
  ROBINSON, CINDY   EVER AFTER HIGH: JUEGO DE DRAGONES  Madeline Hatter 2015
  ROBINSON, CINDY   EVER AFTER HIGH: LA PRIMAVERA, EL DESTINO ALTERA  Madeline Hatter 2015
  ROBINSON, CINDY   EVER AFTER HIGH [3ª temporada]  Madeline Hatter 2015

Página de 21

Total mostrado en la búsqueda actual de CORTÉS, BERTA en la base de datos eldoblaje.com: 1028
 

 

Curso Doblaje Profesional MD



Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9841
 Actores Originales: 189548
 Directores: 900
 Ajustadores: 668
 Traductores: 855
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3740
 Productoras: 10125
 Agencias: 80


 Películas: 36012
 Series TV: 9603
 Musicales: 129
 Animación: 2277
 Documentales: 3207
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1567
 Capítulos: 2907
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10900
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com