Portal en permanente actualización: 25 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - DOBLAJE
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: HONRUBIA, CELIA


 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Media   
 Primer papel en doblaje: No especificado  
 Datos Contratación: No especificados
 Ciudad de trabajo habitual:  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje:   
 Idiomas Locución:   
 Aptitudes:   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1:     
 Muestra de Vídeo 2:     
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: HEPBURN, KATHARINE  Voz habitual de: GARBO, GRETA
 Voz habitual de: FAWCETT, FARRAH  Voz habitual de: DUNAWAY, FAYE
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
 

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  HOUSE, JANE   EL CONFIDENTE (1973)  Wanda 1975
  IRVING, MARGARET   EL CONFLICTO DE LOS MARX [doblaje TVE 1969]  Sra. Whitehead 1969
  O´MAHONEY, NORA   EL CUARTO DESEO  Molly Malloy 1986
  FAASSEN, HELLA   EL CUARTO HOMBRE (1983)  Asistente a conferencia 1988
  O´NEAL, ANNE   EL CUARTO MANDAMIENTO [doblaje cine 1966]  Sra. Foster 1966
  COSTELLO, DOLORES   EL CUARTO MANDAMIENTO [doblaje cine 1966]  Isabel Amberson Minafer 1966
  GARCIA, NICOLE   EL CUERPO DE MI ENEMIGO  Hélène Mauve 1977
  FARR, PATRICIA   EL CUERVO (1942) [doblaje TVE 1969]  Ruby 1969
  SKOLINSTAD, ELSA   EL DEDO DEL DESTINO  Inger 1968
  GRAHAME, MARGOT   EL DELATOR (1935) [doblaje TVE 1967]  Katie Madden 1967
  DESIDERI, GIOIA   EL DEMONIO DE LOS CELOS  Amiga de Adelaida 1970
  HAWK, CAMILLA   EL DESAFÍO AMERICANO  Sra. Pearson 1991
  BISSET, JACQUELINE   EL DETECTIVE (1968)  Norma MacIver 1969
  GRANT, LEE   EL DÍA DE LOS TRAMPOSOS  Sra. Bullard 1971
  FOLLANSBEE, JULIE   EL DÍA DEL DELFÍN [doblaje cine 1974]  Mujer en club femenino 1974
  WILSON, ELIZABETH   EL DÍA DEL DELFÍN [doblaje cine 1974]  Sra. Rome 1974
  PAGE, GENEVIÈVE   EL DÍA Y LA HORA [redoblaje]  Agathe Dutheil ?
  LEWIS, CATHY   EL DIABLO A LAS CUATRO [doblaje vídeo 1988]  Marguerite 1988
  SURINA, DANIELA   EL DIOS DE LA MUERTE ASESINA OTRA VEZ  Irene 1972
  GRAVINA, CARLA   EL DIVORCIO ES COSA DE TRES [doblaje cine 1972]  Carolina Betti 1972
  CLARKE, MAE   EL DOCTOR FRANKENSTEIN [doblaje TVE 1982]  Elizabeth 1982
  ALISON, DOROTHY   EL DOCTOR JEKYLL Y SU HERMANA HYDE [doblaje vídeo 1986]  Sra. Spencer 1986
  EVANS, MURIEL   EL ENEMIGO PÚBLICO NÚMERO 1 [doblaje TVE 1973]  Tootsie Malone 1973
  BOSCHERO, DOMINIQUE   EL ENIGMA DEL CLAVEL CHINO  Mary Lou 1965
  CHASE, LAUREN   EL EQUIPO A (2x16): DÍSELO CON BALAS  Cabo Charlotte Brown 1987
  HAYNES, MARSHA   EL EQUIPO A (2x17): VENENO PURO  Dra. Reed 1987
  O´NEIL, TRICIA   EL EQUIPO A (2x21): MANIOBRAS MORTALES  Dra. Maggie Sullivan 1987
  JONES, LINDSAY V.   EL EQUIPO A (2x22): PERSUASIÓN SEMIAMISTOSA  Sra. Ridder 1987
  ANDERSON, DONNA   EL EQUIPO A (3x04): FUEGO  Alma, secretaria de Farnell 1987
  O´MALLEY, KATHLEEN   EL EQUIPO A (3x11): ESTA NOCHE, LAS BELLS  Hermana Catherine 1987
  WASSON, SUSANNE   EL EQUIPO A (3x12): LA ÚLTIMA MODA  Louella 1987
  WASSON, SUSANNE   EL EQUIPO A (3x12): LA ÚLTIMA MODA  Louella 1987
  CLARKSON, LANA   EL EQUIPO A (3x16): CAMPEÓN  Chica de Monroe 1987
  ROBERTS, JOAN   EL EQUIPO A (3x22): RECOMPENSA  Secretaria compañía telefónica 1987
  WITT, KATHRYN   EL EQUIPO A (3x23): ASALTO EN BEVERLY HILLS  Diane 1987
  WALTON-WALKER, PEGGY   EL EQUIPO A (4x10): COMO BUENOS VECINOS  Vendedora inmobiliaria 1988
  COOK, CAROLE   EL EQUIPO A (4x15): SÓLO PARA SOCIOS  Sra. Prescott 1988
  NIRVANA, YANA   ÉL ES MI CHICA  Olga 1989
  VELÁZQUEZ, LORENA   EL ESCÁNDALO (1963)  Matilde 1963
  OGINSKI, KATHRIN   EL ESCARABAJO MÁS LOCO DEL MUNDO  Hermana Johanna 1977
  CARROLL, JANICE   EL ESCUADRÓN NEGRO  Oficial Delmonte 1988
  SCHMIEDEL, ANNELIES   EL FALSIFICADOR DE LONDRES  Ana 1966
  DAVIS, BETTE   EL FAVORITO DE LA REINA  Reina Isabel I 1960
  VAZZOLER, ELSA   EL FEDERAL  Matilde Bardacci 1963
  TAMAYO, ÁNGELA   EL FENÓMENO   1956
  AUDRAN, STÉPHANE   EL FESTÍN DE BABETTE  Babette Hersant 1988
  CANNON, DYAN   EL FIN DE SHEILA  Christine 1973
  DEL RÍO, DOLORES   EL FUGITIVO (1947) [doblaje TVE 1969]  María Dolores 1969
  CANNON, DYAN   EL FUROR DE LA CODICIA [doblaje cine 1972]  Lena Gripp 1972
  BOUCHET, BARBARA   EL GANCHO  Iro Maras 1979

Página de 26

Total mostrado en la búsqueda actual de HONRUBIA, CELIA en la base de datos eldoblaje.com: 1273
 

 

Curso Doblaje Profesional MD



Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
OTROS DOBLAJES REALIZADOS:

Trini Montero en "Como dos gotas de agua" (1964).

 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9834
 Actores Originales: 189273
 Directores: 899
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35981
 Series TV: 9580
 Musicales: 129
 Animación: 2274
 Documentales: 3205
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1566
 Capítulos: 2906
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10900
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com