Portal en permanente actualización: 17 de Mayo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España
  
buscar
1
2
 
Sincronía - Escuela de Doblaje
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: CAVALLÉ, ROSARIO




 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Media   
 Primer papel en doblaje: No especificado  
 Datos Contratación: No especificados
 Ciudad de trabajo habitual:  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje:   
 Idiomas Locución:   
 Aptitudes:   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1:     
 Muestra de Vídeo 2:     
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: WILSON, ELIZABETH  Voz habitual de: ZABRISKIE, GRACE
 Voz habitual de: NEAL, PATRICIA  Voz habitual de: No especificado
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
 

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)
  MOORE, ROBYN   LA CARRERA DEL SOL  Sra. Chang 1996
  HACKETT, JOAN   ANGUSTIA DE UN CRIMEN (ASESINATO EN EL KINDER GARDEN) [doblaje vídeo 1986]  Claire Elliott 1986
  VALLI, ALIDA   LA MONTAÑA TRÁGICA [doblaje vídeo 1985]  Carla Alton 1985
  McGOVERN, MAUREEN   ATERRIZA COMO PUEDAS  Monja 1980
  STUART, BARBARA   ATERRIZA COMO PUEDAS  Sra. Kramer 1980
  SANDLER, MALLORY   ATERRIZA COMO PUEDAS  Vendedora de pasajes 1980
  DICKINSON, ANGIE   VESTIDA PARA MATAR  Kate Miller 1980
  PICKLES, CHRISTINA   GEORGE DE LA JUNGLA 2  Beatrice Stanhope 2003
  ASHLEY, LYN   EN BUSCA DEL AMOR (1971)  Azafata 1971
  KÖNIG, JOHANNA   LOS ÁNGELES DE ORO  Doctora 1980
  EASTON, JOYCE   LA FURIA  Katharine Bellaver 1979
  CRUTCHLEY, ROSALIE   CUMBRES BORRASCOSAS (1970) [doblaje cine 1971]  Sra. Earnshaw 1971
  KUBITSCHEK, RUTH-MARIA   LAS LOCURAS DE MI DOBLE  Heidi 1987
  HAYWORTH, RITA   LAS FLORES DEL DIABLO [doblaje vídeo 1986]  Monique Marko 1986
  KURTZ, SWOOSIE   VICEVERSA  Tina 1988
  STRITCH, ELAINE   LA LEY DE LOS FUERTES (1956) [doblaje cine 1959]  Ruby LaSalle 1959
  MODUGNO, LUCIA   LA DUQUESA DEL DIABLO  Fabienne Grangier / Krüger 1985
  NEIL, HILDEGARD   EL LEGADO [doblaje cine 1979]  Barbara Kirstenburg 1979
  SINI, LINDA   LA ESPADA NORMANDA  Esposa de Mortimer 1972
  DAX, MICHELINE   NO TE PUEDES FIAR NI DE LA CIGÜEÑA  Sra. Corfa 1974
  DILLER, PHYLLIS   LA PAREJA CHIFLADA (1975)  Phyllis Diller 1976
  SMITH, MAGGIE   EL SOÑADOR REBELDE  Nora 1966
  MANGANO, SILVANA   YO, YO, YO... Y LOS DEMÁS [doblaje cine 1966]  Silvia 1966
  MILLER, MIRTA   SEXO SANGRIENTO  María Doménech 1981
  RUSH, BARBARA   UN EXTRAÑO EN MI VIDA [doblaje autonómicas 1994]  Eve Coe 1994
  AZZARA, CANDICE   ALEGRÍAS DE UN VIUDO  Ellen Grady 1978
  TOLO, MARILÙ   UN ASESINO PARA SU MAJESTAD (AL ASESINO LE GUSTAN LOS DULCES) [doblaje vídeo 1984]  Dra. Sylva Boldani 1984
  GINGOLD, HERMIONE   GIGI [doblaje cine 1974]  Madame Álvarez "Mamita" 1974
  BASTEDO, ALEXANDRA   HOMBRE AL ACECHO  Joan Lytton 1985
  KALBERG, DALE   TONTO EL ÚLTIMO  Guía en museo 1981
  DUNHAM, ROSEMARIE   LA MUCHACHA QUE LLEGÓ DE LA LLUVIA  Elsie 1973
  MILES, VERA   EXTRAÑO ASESINATO  Christin Rhodes 1988
  SHELLEY, CAROLE   EL ESTRANGULADOR DE BOSTON (1968)  Dana Banks 1969
  FIELDING, FENELLA   ¡CÁETE MUERTA, CARIÑO! [doblaje cine 1967]  Fenella 1967
  MILES, VERA   MAGNUM (1980) [2ª temporada]  Joan Gibson (2x08) 1991
  BLAKE, KATHARINE   ANA DE LOS MIL DÍAS  Elizabeth Boleyn 1970
  RYAN, MADGE   NOCHE SIN FIN [doblaje cine 1973]  Madre de Michael 1973
  GALOTTI, DADA   UN DÓLAR DE FUEGO  Nora Kenton 1966
  CLAYWORTH, JUNE   LECCIONES DE MATRIMONIO  Flo Granger 1991
  JACKSON, ANNE   CITA CON LOS DIOSES [doblaje Antena 3 1990]  Bella Abzug 1990
  STREEP, MERYL   JUEGO MORTAL (1977)  Sharon Miller 1984
  OUYANG, HUI   HISTORIA DE UN MITO  Hermana de Li 1985
  BARTLETT, BONNIE   EL LARGO REGRESO A CASA  JoAnn Booth 1985
  BAINTER, FAY   JEZABEL [doblaje DVD 2006]  Tía Belle Massey 2006
  SUGIMURA, HARUKO   EL SABOR DEL SAKE  Tomoko 2005
  SAWAMURA, SADAKO   OTOÑO TARDÍO  Fumiko Mamiya 2004
  GRANT, LEE   SÓLO PARA DAMAS  Anne Holt 1983
  PRENTISS, ANN   MISIÓN EN ZURICH [doblaje TVE 1974]  Mujer en fiesta 1974
  D´ORSAY, FIFI   MISIÓN EN ZURICH [doblaje TVE 1974]  Sra. Hennie 1974
  SUGIMURA, HARUKO   PRIMAVERA TARDÍA  Masa Taguchi 2004

Página de 32

Total mostrado en la búsqueda actual de CAVALLÉ, ROSARIO en la base de datos eldoblaje.com: 1595
 

 

Curso Doblaje Profesional MD


Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
También acreditada muchas veces como Rosario Caballé o a partir de la década de los 80 como Roser Cavallè.

Se introdujo en el doblaje de películas esencialmente por medio de la radio, concretamente en Radio Barcelona en la que comenzó a trabajar en 1953. Durante 12 años formó parte del cuadro escénico. Estuvo 2 años contratada en la plantilla de los estudios Balcázar donde dobló a Anna Magnani y Michele Morgan.
Considera que uno de los difíciles doblajes realizados pertenece a Anna Magnani en "Viento salvaje" dado que se vio obligada a hablar en italiano, tratándose de una actriz que poseía una personalidad especial por lo que le costó identificarse con su forma de interpretar.

Fue una de las voces más famosas de "Elena Francis".

OTROS DOBLAJES REALIZADOS:

LAUREN BACALL en "El retrato".

LISA ANN WALTER en "Tú a Londres y yo a California".

 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10248
 Actores Originales: 197082
 Directores: 926
 Ajustadores: 690
 Traductores: 876
 Subtituladores: 363
 Audiodescriptores 12
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6
 Estudios: 493
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1479
 Distribuidoras Originales: 3812
 Productoras: 10176
 Agencias: 81


 Películas: 36833
 Series TV: 10152
 Musicales: 132
 Animación: 2348
 Documentales: 3326
 Docurealities: 554
 Audiolibros: 974
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1659
 Capítulos: 2929
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10966
 Cuñas: 1208


eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com