Portal en permanente actualización: 23 de Diciembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
FLYCASE School Valencia
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: CAVALLÉ, ROSARIO




 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Media   
 Primer papel en doblaje: No especificado  
 Datos Contratación: No especificados
 Ciudad de trabajo habitual:  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje:   
 Idiomas Locución:   
 Aptitudes:   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1:     
 Muestra de Vídeo 2:     
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: WILSON, ELIZABETH  Voz habitual de: ZABRISKIE, GRACE
 Voz habitual de: NEAL, PATRICIA  Voz habitual de: No especificado
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
 

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  FIGUS, LISA   HISTORIAS DE LA CRIPTA (1x05): AMOR MÍO, CÓRTAME PARA SIEMPRE [doblaje Cuatro 2006]  Tía Edith 2006
  STALLYBRASS, ANNE   HÉRCULES POIROT (03x02): ¿CUÁNTO CRECE TU JARDÍN?  Mary Delafontaine 2006
  GREENE, ANGELA   BANACEK (1x04): UN MILLÓN DE DÓLARES DIFÍCIL DE GANAR [doblaje Calle 13]  Marcia Leeland 2000
  CALANDRA, GIULIANA   PENSIÓN PARAÍSO  Adele Bazziconi 1981
  BACALL, LAUREN   TODO LO QUE QUIERO POR NAVIDAD  Lillian Brooks 1991
  GREGG, EVERLEY   PIGMALIÓN [doblaje TVE 1982]  Sra. Eynsford-Hill 1982
  SMITH, ALEXIS   NOCHE Y DÍA (1946) [doblaje cine 1968]  Linda Lee Porter 1968
  MERIWETHER, LEE   LOS INDESTRUCTIBLES  Margaret Langdon 1969
  FULLER, PENNY   SE HA ESCRITO UN CRIMEN (9x15): EL FLORISTA HORRORIZADO  Frances Hunt 1993
  FOSCARI, CARLA   TAÚR, EL REY DE LA FUERZA BRUTA  Ararut 1973
  GUILBEAULT, LUCE   ÁNGELA  Marie Lebrecque 1980
  BRIDGES, ANGELICA   MORTAL KOMBAT: WARRIORS  Omegis (anciana) 2005
  MALONE, DOROTHY   ARTISTAS Y MODELOS [doblaje TVE 1990]  Abigal "Abby" Parker 1990
  AITKEN, MARIA   UN PEZ LLAMADO WANDA  Wendy Leach 1988
  TYRRELL, SUSAN   CELDA SIN NÚMERO  Evie 1982
  DE BAER, JEAN   MI DESCONOCIDO AMIGO  Suzanne DeMarco 1997
  HOBART, DEBORAH   CLAN YA-YA  Louise Whitman 2002
  CAGNEY, JEANNE   EL HOMBRE DE LAS MIL CARAS [doblaje cine 1958]  Carrie Chaney 1958
  DE SANDERS, SUN   MUERTE AL AMANECER (1959)  Lina 1961
  MAIN, MERYL   ATOMIC TWISTER  Gail Clark 2002
  WERLE, BARBARA   PLAN DIABÓLICO  Secretaria 1967
  MORRIS, DOROTHY   PLAN DIABÓLICO  Sra. Filter 1967
  MILES, SYLVIA   BOTAS DURAS, MEDIAS DE SEDA [doblaje cine 1977]  Mike 1977
  TAYLOR, TESSA   OJOS EN LA NOCHE (1991)  Vivian Talbot 1992
  FLACK, SUE   EL CUMPLEAÑOS (THE BIRTHDAY)  Marion Beresford 2006
  RAPHAEL, SALLY JESSY   EL GURÚ DEL SEXO  Sally Jessy Raphael 2003
  HENDERSON, FLORENCE   LA TRIBU DE LOS BRADY  Abuela Brady 1995
  STRINDBERG, ANITA   ¿QUIÉN LA HA VISTO MORIR? [doblaje vídeo 1986]  Elizabeth Serpieri 1986
  IVEY, DANA   EL INOLVIDABLE SIMON BIRCH  Abuela Wenteworth 1999
  McGUIRE, DOROTHY   LA FURIA DE LOS JUSTOS  Abbe Nyle 1962
  EVANS, EVANS   PROFECÍA MALDITA  Mujer del cello 1979
  McEWAN, GERALDINE   MOISÉS: HACIA LA TIERRA PROMETIDA  Miriam 1996
  KASTEL, NORMA   EL PEZ DE LOS OJOS DE ORO  Virginia 1974
  REEDE, ROSEMARIE   LA MALDICIÓN DEL ALTAR ROJO [doblaje cine 1971]  Esther 1971
  LEE, ANNA   EL KIMONO ROJO [doblaje TVE 1983]  Mac 1983
  DEWHURST, COLLEEN   LLAMA UN EXTRAÑO [doblaje cine 1980]  Tracy 1980
  SAVAGNONE, DEDDI   LA ADVERTENCIA  Madre de delincuentes 1980
  WILTON, PENELOPE   JOSEPH ANDREWS  Sra. Wilson 1977
  ORFEI, MOIRA   EL TRIUNFO DE HÉRCULES [doblaje vídeo 1985]  Pasiphae 1985
  WINDUST, PENELOPE   CARGA MORTAL [doblaje cine 1980]  Gloria Beasley 1980
  BARRIE, BARBARA   WINNIE  Sra. Drake 1989
  DEL RÍO, TERESA   BUENOS DÍAS, AMOR!  Hermana de Carlos 1958
  MOOREHEAD, AGNES   JUNTOS ANTE EL PELIGRO [doblaje cine 1962]  Matilda Kingsley 1962
  BILLINGSLEY, JENNIFER   ESPÍA CON MI CARA  Taffy 1966
  CONROY, FRANCES   EL AVIADOR (2004)  Sra. Hepburn 2004
  DUKAKIS, OLYMPIA   FORJADOR DE ÍDOLOS  Sra. Vacarri 1981
  ASHLEY, ELIZABETH   VENTANAS  Andrea Glasse 1980
  VELASCO, MAHNAHÉN   HOSPITAL DE URGENCIA  Enfermera 1956
  VAN DEVERE, TRISH   HOLLYWOOD BRIGADA ANTIVICIO  Pauline Stanton 1987
  KURTZ, JOYCE   CASA DE ARENA Y NIEBLA  Madre de Kathy 2004

Página de 32

Total mostrado en la búsqueda actual de CAVALLÉ, ROSARIO en la base de datos eldoblaje.com: 1585
 

 

Curso Doblaje Profesional MD



Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
También acreditada muchas veces como Rosario Caballé o a partir de la década de los 80 como Roser Cavallè.

Se introdujo en el doblaje de películas esencialmente por medio de la radio, concretamente en Radio Barcelona en la que comenzó a trabajar en 1953. Durante 12 años formó parte del cuadro escénico. Estuvo 2 años contratada en la plantilla de los estudios Balcázar donde dobló a Anna Magnani y Michele Morgan.
Considera que uno de los difíciles doblajes realizados pertenece a Anna Magnani en "Viento salvaje" dado que se vio obligada a hablar en italiano, tratándose de una actriz que poseía una personalidad especial por lo que le costó identificarse con su forma de interpretar.

Fue una de las voces más famosas de "Elena Francis".

OTROS DOBLAJES REALIZADOS:

LAUREN BACALL en "El retrato".

LISA ANN WALTER en "Tú a Londres y yo a California".

 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10098
 Actores Originales: 192899
 Directores: 914
 Ajustadores: 679
 Traductores: 865
 Subtituladores: 357
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 489
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1470
 Distribuidoras Originales: 3779
 Productoras: 10157
 Agencias: 81


 Películas: 36414
 Series TV: 9862
 Musicales: 130
 Animación: 2314
 Documentales: 3259
 Docurealities: 536
 Audiolibros: 963
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1608
 Capítulos: 2920
 Videojuegos: 1162
 Spots: 10933
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com