Portal en permanente actualización: 11 de Julio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación DOBLAJE
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: ANGELAT, JOSÉ MARÍA


 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Media   
 Primer papel en doblaje: No especificado  
 Datos Contratación: No especificados
 Ciudad de trabajo habitual:  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje:   
 Idiomas Locución:   
 Aptitudes:   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1:     
 Muestra de Vídeo 2:     
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: DE FUNÈS, LOUIS  Voz habitual de: FELDMAN, MARTY
 Voz habitual de: TOMLINSON, DAVID  Voz habitual de: MORLEY, ROBERT
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
 

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  McMILLAN, KENNETH   RAGTIME  Willie Conklin 1982
  FRANCIS, DEREK   LA HORA DE AGATHA CHRISTIE (1x07): EL MISTERIO DEL JARRÓN AZUL  Tío George 1983
  CHATER, GEOFFREY   LA HORA DE AGATHA CHRISTIE (1x04): EL CUARTO HOMBRE  Canónigo Parfitt 1983
  GROUT, JAMES   LA HORA DE AGATHA CHRISTIE (1x03): LA CHICA DEL TREN  William Rowland 1983
  MANZA, RALPH   BANACEK (2x07): PAGAR CON LA MISMA MONEDA [doblaje TVE 1975]  Jay Drury 1975
  MANZA, RALPH   BANACEK (2x04): EL CÁLIZ DESAPARECIDO [doblaje TVE 1975]  Jay Drury 1975
  MANZA, RALPH   BANACEK (2x05): UN CABALLO LIGERAMENTE DISTINTO [doblaje TVE 1975]  Jay Drury 1975
  MANZA, RALPH   BANACEK (2x06): EL CASO DEL COHETE ESPACIAL [doblaje TVE 1975]  Jay Drury 1975
  MANZA, RALPH   BANACEK (2x02): ¿DÓNDE TE ESCONDES, MAX? [doblaje TVE 1975]  Jay Drury 1975
  MANZA, RALPH   BANACEK (1x01): EL FIN DE UNA LEYENDA [doblaje TVE 1974]  Jay Drury 1974
  MANZA, RALPH   BANACEK (2x01): NO DEJAR PIEDRA POR MOVER [doblaje TVE 1975]  Jay Drury 1975
  DAMON, PETER   LOS MONSTRUOS DEL TERROR  Juez Stemberg 1971
  BAYLISS, PETER   LOS VENGADORES (7x32): EVASIÓN  Dodge 1991
  BARKER, ERIC   LOS VENGADORES (7x15): LOS CARADURAS  Reginald Pym 1991
  KENDALL, WILLIAM   LOS VENGADORES (7x11): OYE, DIME SI SABES ÉSTE, PERO HABÍA DOS TIPOS...  Lord Bessington 1991
  REEVES, KYNASTON   LOS VENGADORES (7x09): LEGADO DE MUERTE  Dickens 1991
  PRICE, DENNIS   LOS VENGADORES (7x06): ¿QUIÉN DISPARÓ AL POBRE GEORGE XR40?  Jason 1991
  TRUBSHAWE, MICHAEL   LOS VENGADORES (7x08): HECHO TODO CON ESPEJOS  Coronel Withers (impostor) 1991
  RICHARDS, AUBREY   LOS VENGADORES (7x02): JUEGO  Profesor Witney 1991
  SHARP, JOHN   LOS VENGADORES (6x07): LA CIUDAD DE LOS ASESINOS  Prewitt 1991
  PARKER, CECIL   LOS VENGADORES (6x03): EL DESAYUNO DE 50.000 LIBRAS  Glover 1991
  MANNING, HUGH   LOS VENGADORES (5x12): LOS SIETE SUPERMAGNÍFICOS  Max Hardy 1991
  REEVES, KYNASTON   LOS VENGADORES (4x22): LO QUE VIO EL MAYORDOMO  General Goddard 1991
  FRASER, BILL   LOS VENGADORES (4x16): PEQUEÑA PRESA PARA GRANDES CAZADORES  Coronel Rawlings 1991
  MONTNER, HARRY   LOS VENGADORES (4x14): POLVO SILENCIOSO  Ministro 1991
  CARGILL, PATRICK   LOS VENGADORES (4x07): EL MERCADO DEL CRIMEN  Lovejoy 1990
  LAMBERT, JACK (II)   LOS VENGADORES (4x05): EL CASTILLO DE LA MUERTE  McNab 1990
  WOODS, AUBREY   UN MUNDO DE FANTASÍA  Bill, tienda de caramelos 1971
  COOTE, ROBERT   ESPÍAS EN ACCIÓN  Hatton / Jones 1966
  MEREDITH, BURGESS   LA MUJER X  Dan Sullivan 1966
  RE, GUSTAVO   UN VERANO PARA MATAR  Guido 1973
  MARX, GROUCHO   TIENDA DE LOCOS [doblaje cine 1982]  Wolf J. Flywheel 1982
  MARX, GROUCHO   EL HOTEL DE LOS LÍOS [doblaje cine 1966]  Gordon Miller 1966
  THORDSEN, KELLY   TEXAS (1966)  Encargado del tiro al pavo 1967
  CHARON, JACQUES   CARTOUCHE  Coronel 1962
  MITCHELL, CAMERON   FURIA ASESINA  Sargento Bill Miller 1988
  COX, WALLY   EL ESTRANGULADOR DE LA NOCHE  Sr. Berry 1982
  AVERY, VAL   LOS SIETE MAGNÍFICOS (1960)  Henry 1961
  SMITH, EMMETT   ¡HATARI! [doblaje cine 1962]  Camarero 1962
  WALSTON, RAY   LA LEYENDA DE LA CIUDAD SIN NOMBRE  Jack "Loco" Duncan 1970
  GILFORD, JACK   GOLFUS DE ROMA  Hysterium 1968
  RUSKIN, SHIMEN   EL VIOLINISTA EN EL TEJADO  Mordcha 1971
  BRADFORD, RICHARD   DESAPARECIDO (1982)  Andrew Babcock 1982
  KELLIN, MIKE   COMANDO (1962)  Kolinsky 1967
  HORDERN, MICHAEL   EL ESPÍA QUE SURGIÓ DEL FRÍO  Ashe 1966
  CANNAROZZO, ORIO   A CADA UNO LO SUYO  Comisario La Marca 1968
  ASLAN, GRÉGOIRE   EL VIAJE FANTÁSTICO DE SIMBAD  Hakim 1975
  CASARAVILLA, CARLOS   UN BALCÓN SOBRE EL INFIERNO  Sergio Makowsky, detective 1963
  (DESCONOCIDO)   LA CONQUISTA DEL OESTE  Barquero 1963
  (DESCONOCIDO)   LA NAVE DE LOS CONDENADOS  Condenado 1955

Página de 41

Total mostrado en la búsqueda actual de ANGELAT, JOSÉ MARÍA en la base de datos eldoblaje.com: 2022
 

 

Curso Doblaje Profesional MD



Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
También conocido como BERTOMEU ANGELAT. Comenzó a trabajar en el teatro en el año 1941, desde entonces simultaneó con el cine y la radio, actividad que compaginaba con el doblaje.
Consideró un doblaje difícil el Louis de Funès de "La gran juerga".

OTROS DOBLAJES REALIZADOS:
Louis de Funès en "Una maleta, dos maletas, tres maletas"
Robert Morley en "Traidores a su sangre"

 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9853
 Actores Originales: 189588
 Directores: 900
 Ajustadores: 668
 Traductores: 856
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3740
 Productoras: 10125
 Agencias: 80


 Películas: 36014
 Series TV: 9603
 Musicales: 129
 Animación: 2278
 Documentales: 3207
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1567
 Capítulos: 2907
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10900
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com