Portal en permanente actualización: 11 de Enero de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Doblaje
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: ANGELAT, JOSÉ MARÍA


 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Media   
 Primer papel en doblaje: No especificado  
 Datos Contratación: No especificados
 Ciudad de trabajo habitual:  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje:   
 Idiomas Locución:   
 Aptitudes:   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1:     
 Muestra de Vídeo 2:     
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: DE FUNÈS, LOUIS  Voz habitual de: FELDMAN, MARTY
 Voz habitual de: TOMLINSON, DAVID  Voz habitual de: MORLEY, ROBERT
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
 

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  VARGAS, DANIELE   EL ÚLTIMO PISTOLERO (1967)  John Barrett 1972
  CUSACK, CYRIL   CHACAL  Armero 1973
  BONAR, IVAN   MacARTHUR, EL GENERAL REBELDE  General Dick Sutherland 1977
  TERRY-THOMAS   ASESINOS POR KARATE  Condestable 1970
  DIXON, IVAN   TRAMPA PARA UN ESPÍA  Jean-François Soumarin 1966
  KRUSCHEN, JACK   WEBSTER  "Papa" Papadapolis 1990
  LOM, HERBERT   LA PANTERA ROSA ATACA DE NUEVO  Ex-Inspector Charles Dreyfus 1976
  BROOKS, MEL   SILLAS DE MONTAR CALIENTES  Gob. William J. LePetomane 1976
  BROOKS, MEL   SILLAS DE MONTAR CALIENTES  Jefe indio 1976
  VAUGHAN, PETER   AMANECER ZULÚ  Cabo Bloomfield 1980
  RANDOLPH, JOHN   HUIDA DEL PLANETA DE LOS SIMIOS  Presidente de la Comisión 1972
  BIRD, NORMAN   LAS MANOS DEL DESTRIPADOR  Inspector de policía 1973
  CORDOVA, CAESAR   EL PRECIO DEL PODER (1983) [doblaje cine 1984]  Cocinero 1984
  WARREN, KENNETH J.   VIENTO EN LAS VELAS  Capitán Marpole 1965
  MORRIS, HOWARD   LA LOCA HISTORIA DEL MUNDO  Anunciador 1981
  McGIVER, JOHN   ARNOLD  Administrador 1986
  BONOS, VITTORIO   JOHNNY ORO  Slim Anderson 1968
  ALBERTI, GUIDO   EL DÍA NEGRO [doblaje cine 1972]  Traversi, redactor jefe 1972
  ASKIN, LEON   LOS CAÑONES DE SAN SEBASTIÁN  Vicario general 1968
  MAZURKI, MIKE   CON FALDAS Y A LO LOCO  Hombre de "Botines" 1963
  BROOKS, VICTOR   LOS DIABLOS DE LA OSCURIDAD  Inspector Hardwicke 1971
  MARRERO, JOSÉ L.   PALMER HA MUERTO  Boris 1962
  LUNA, MARGARITO   MURALLAS DE SILENCIO  Antonio Morales 1953
  NAKAMURA, MASATOSHI   BOLT, AGENTE TRUENO  Kumada 1974
  WERICH, JAN   LA HORA 25  Capitán Constantin 1967
  JOHNSTON, OLIVER   LA CONDESA DE HONG KONG [doblaje cine 1967]  Clark 1967
  KEIR, ANDREW   DRÁCULA, PRÍNCIPE DE LAS TINIEBLAS [doblaje cine 1972]  Padre Sandor 1972
  KEIR, ANDREW   EL LEÓN DEL DESIERTO  Salem 1980
  WATTIS, RICHARD   EL HOMBRE QUE SABÍA DEMASIADO (1956)  Asistente del Primer Ministro 1960
  McGOVERN, JOHN   LOS PÁJAROS  Empleado de Correos 1963
  WALSH, M. EMMET   DESAPARECIDO EN COMBATE  Jack Tucker "Tuck" 1985
  BREGA, MARIO   MONSTRUOS DE HOY  Promotor boxeo 1965
  DE FUNÈS, LOUIS   UNA MALETA, DOS MALETAS, TRES MALETAS  Bertrand Barnier 1969
  DANO, ROYAL   COCAINE WARS  Bailey 1986
  MEISNER, GÜNTER   EL TREN DE LOS ESPÍAS [doblaje cine 1979]  Rudi Muehler 1979
  ELAM, JACK   SOLO ANTE EL PELIGRO [doblaje cine 1953]  Charlie 1953
  PETERS, WERNER   EL PÁJARO DE LAS PLUMAS DE CRISTAL  Anticuario 1970
  ALLDREDGE, MICHAEL   RAÍCES: LAS SIGUIENTES GENERACIONES  Sr. Davidson 1980
  HANCOCK, JOHN   RAÍCES: LAS SIGUIENTES GENERACIONES  Scotty 1980
  FLAVIN, JAMES   VENUS ERA MUJER [doblaje TVE 1972]  Detective Kerrigan 1972
  WHITNEY, PETER   LA CARGA DE LOS INDIOS SIOUX [doblaje cine 1967]  Ahab Jones 1967
  HUERTA, CRIS   TU FOSA SERÁ LA EXACTA... AMIGO  Carrasco 1974
  HENDERSON, DOUGLAS   ZIGZAG (FALSO TESTIMONIO)  Dr. Leonard 1970
  PLEASENCE, DONALD   LA BATALLA DE LAS COLINAS DEL WHISKY [doblaje cine 1965]  "Oráculo" Jones 1965
  FABRIZI, ALDO   FRANCISCO, JUGLAR DE DIOS [doblaje TVE 1971]  Nicolás, el tirano de Viterbo 1971
  HELTON, PERCY   DUELO EN LA ALTA SIERRA  Luther Sampson 1963
  FLIPPEN, JAY C.   UN EXTRAÑO EN EL PARAÍSO  Jawan 1981
  DE FUNÈS, LOUIS   SEIS GENDARMES EN FUGA [doblaje cine 1972]  Sargento Ludovic Cruchot 1972
  DE FUNÈS, LOUIS   EL LOCO, LOCO MUNDO DEL GENDARME  Sargento Ludovic Cruchot 1982
  DE FUNÈS, LOUIS   EL GENDARME DE SAINT-TROPEZ [doblaje cine 1975]  Sargento Ludovic Cruchot 1975

Página de 41

Total mostrado en la búsqueda actual de ANGELAT, JOSÉ MARÍA en la base de datos eldoblaje.com: 2028
 

 

Curso Doblaje Profesional MD



Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
También conocido como BERTOMEU ANGELAT. Comenzó a trabajar en el teatro en el año 1941, desde entonces simultaneó con el cine y la radio, actividad que compaginaba con el doblaje.
Consideró un doblaje difícil el Louis de Funès de "La gran juerga".

OTROS DOBLAJES REALIZADOS:
Louis de Funès en "Una maleta, dos maletas, tres maletas"
Robert Morley en "Traidores a su sangre"

 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10106
 Actores Originales: 193269
 Directores: 915
 Ajustadores: 679
 Traductores: 865
 Subtituladores: 359
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 489
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1470
 Distribuidoras Originales: 3783
 Productoras: 10161
 Agencias: 81


 Películas: 36448
 Series TV: 9885
 Musicales: 130
 Animación: 2315
 Documentales: 3269
 Docurealities: 539
 Audiolibros: 963
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1613
 Capítulos: 2920
 Videojuegos: 1163
 Spots: 10935
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com