Portal en permanente actualización: 6 de Julio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - DOBLAJE
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: PEÑA, FELIPE


 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Muy Grave   
 Primer papel en doblaje: No especificado  
 Datos Contratación: No especificados
 Ciudad de trabajo habitual:  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje:   
 Idiomas Locución:   
 Aptitudes:   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1:     
 Muestra de Vídeo 2:     
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: WAYNE, JOHN  Voz habitual de: QUINN, ANTHONY
 Voz habitual de: OLIVIER, LAURENCE  Voz habitual de: LANCASTER, BURT
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
 

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  MILLI, CAMILLO   EN NOMBRE DEL PAPA REY  Don Marino 1978
  MILLS, JOHN   LADY CAROLINE LAMB  Canning 1974
  MILLS, JOHN   EL JOVEN WINSTON  General Kitchener 1973
  MILLS, JOHN   OKLAHOMA, AÑO 10  Cleon Doyle 1973
  MILLS, JOHN   CHUKA  Coronel Stuart Valois 1968
  MILLS, JOHN   KING RAT  Coronel Smedley-Taylor 1967
  MILLS, JOHN   LUNA DE MIEL EN FAMILIA  Ezra Fitton 1967
  MILLS, JOHN   OPERACIÓN CROSSBOW  General Boyd 1965
  MILLS, JOHN   MUJER SIN PASADO  Maitland 1964
  MILLS, MORT   CORTINA RASGADA [doblaje cine 1966]  Granjero 1966
  MIR FERRI, JAIME   LAS PIERNAS DE LA SERPIENTE  Peppino 1971
  MITCHELL, CAMERON   TIEMPOS SALVAJES  Harry Dreier 1986
  MITCHELL, GORDON   HEMBRA ERÓTICA  Robert 1980
  MITCHELL, MILLARD   WINCHESTER 73 (1950) [doblaje TVE 1973]  High Spade 1973
  MITCHUM, ROBERT   LOS AMANTES DE MARÍA  Sr. Bibic, padre de Ivan 1984
  MITCHUM, ROBERT   AGENCY  Ted Quinn 1980
  MITCHUM, ROBERT   ADIÓS, MUÑECA  Philip Marlowe 1977
  MITCHUM, ROBERT   REGRESO AL HOGAR (1971)  Harry K. Graham 1972
  MITCHUM, ROBERT   VUELVE A AMANECER [doblaje cine 1958]  Jim Fairways 1958
  MITCHUM, ROBERT   RETORNO AL PASADO  Jeff Bailey 1958
  MITCHUM, ROBERT   PERSEGUIDA (1953) [doblaje cine 1954]  Russ Lambert 1954
  MITCHUM, ROBERT   ENCRUCIJADA DE ODIOS [doblaje cine 1953]  Sargento Peter Keeley 1953
  MITCHUM, ROBERT   ODIO Y ORGULLO [doblaje cine 1953]  Dr. Mark Lucas 1953
  MITCHUM, ROBERT   COREA, HORA CERO [doblaje cine 1953]  Coronel Steve Janowski 1953
  MODUGNO, DOMENICO   EL CACHONDO [doblaje cine 1978]  Salvatore 1978
  MOEBUS, HANS   SOLA ANTE EL PELIGRO (1961)  Conductor ferroviario 1962
  MONOD, JACQUES   LOS CUATROCIENTOS GOLPES  Comisario 1960
  MONTAGUE, LEE   UNA SOMBRA EN EL PASADO  Bernhard Mahler 1975
  MONTALBÁN, CARLOS   BANANAS  General Emilio Molina Vargas 1974
  MONTALBÁN, RICARDO   LOS LOCOS DEL CANNONBALL 2 [doblaje cine 1984]  El Rey 1984
  MONTALBÁN, RICARDO   NOCHES EN LA CIUDAD [doblaje cine 1969]  Vittorio Vidal 1969
  MONTALBÁN, RICARDO   SAYONARA  Nakamura 1958
  MOODY, RALPH (I)   ANTOLOGÍA (1x16): EL NÚMERO 5 ELIMINADO  Padre de Mary 1970
  MORELL, ANDRÉ   EL PERRO DE BASKERVILLE (1959)  Dr. John Watson 1960
  MORGAN, FRANK   EL GRAN PECADOR [doblaje TVE 1972]  Aristide Pitard 1972
  MORGAN, HARRY   LÁTIGO  Taylor Barton 1971
  MORIN, ALBERTO   DOS MULAS Y UNA MUJER  General LeClaire 1970
  MORLEY, ROBERT   ESTUDIO DE TERROR (UN ESTUDIO DEL CRIMEN) [doblaje vídeo 1984]  Mycroft Holmes 1984
  MORLEY, ROBERT   CANCIÓN DE NORUEGA  Berg 1971
  MORLEY, ROBERT   EL TEMPLO DEL HAMPA  Humbert Hamlyn 1970
  MORTON, CLIVE   MUJERES EN LA CALLE  Walters, entrevista de trabajo 1957
  MORTON, GREGORY   UNA TUMBA AL AMANECER  Jordon (takes finales) 1968
  MORWASKI, CEZARY   DE UN PAÍS LEJANO  Karol Vojtyla / Juan Pablo II 1982
  MOSCHIN, GASTONE   JAQUE MATE SICILIANO  Colonnesi, abogado defensor 1974
  MOSCHIN, GASTONE   CONCIERTO PARA PISTOLA SOLISTA  Sargento Aloisius Thorpe 1972
  MOSCHIN, GASTONE   EL ESPECIALISTA (1969)  Sheriff Gedeon 1971
  MOSCOVITCH, MAURICE   DEJAD PASO AL MAÑANA [doblaje TVE 1977]  Max Rubens 1977
  MOSCOVITCH, MAURICE   EL GRAN DICTADOR  Sr. Jaeckel 1976
  MOSTON, MURRAY   TAXI DRIVER  Encargado del hotel 1977
  MOWBRAY, ALAN (I)   PASIÓN DE LOS FUERTES [doblaje cine 1966]  Granville Thorndyke 1966

Página de 38

Total mostrado en la búsqueda actual de PEÑA, FELIPE en la base de datos eldoblaje.com: 1852
 

 

Curso Doblaje Profesional MD



Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
Comenzó recitando poesías, trabajando como actor amateur en sociedades recreativas. Después entró en la radio: primero en Radio Barcelona, después en Radio España y finalmente en Radio Nacional, donde estuvo contratado por espacio de 7 años. A través de esa labor radiofónica se introdujo en el doblaje.
Consideraba un trabajo difícil el doblaje de Topol en "El violinista en el tejado" dado que las canciones no se tradujeron, por lo que resultaba necesario conservar la igualdad de voz entre las canciones y los diálogos. Topol cantando forzaba su voz, por lo que tuvo que forzar la suya procurando parecerse lo más posible. Otro actor conflictivo fue Rex Harrison, porque jugaba con la voz desde unos graves altos a unos agudos muy altos también por lo que al doblarlo en "My fair lady" tuvo el mismo problema que con Topol.

Su voz, cargada de registros, se encontraba a medio camino entre lo sublime y el teatro. Una vigorosa voz que puso un altar a las labiales. No en vano, es uno de los más profesionales actores de doblaje del país, maestro de muchísimos más y al que le debemos la fidelidad interpretativa más encadenadamente virtuosa. Falleció en 1990, doblando a Alfred Hitchcock, en catalán. De vocalización perfecta, se esmeró siempre en interpretar con dicción afable, preocupándole la verosimilitud.

Otros doblajes realizados:
Sydney Greenstreet: "Los vendedores" (1947) [redoblaje].

Otras películas dirigidas en Voz de España:
"El misántropo", "Excalibur", "Elizabeth", "Desastre en la calle por mí" (TVE).

 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9839
 Actores Originales: 189497
 Directores: 900
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1456
 Distribuidoras Originales: 3740
 Productoras: 10125
 Agencias: 80


 Películas: 36002
 Series TV: 9598
 Musicales: 129
 Animación: 2276
 Documentales: 3206
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1567
 Capítulos: 2907
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10900
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com