Portal en permanente actualización: 1 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: NORRIS, DEAN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¿CÓMO SABES SI...?   FARELL, DOMÈNEC  Entrenador
  24 [2ª temporada]   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  General Bowden
  37 HORAS DESESPERADAS   FRÍAS, ADRIÀ  Maddox
  A DOS METROS BAJO TIERRA [1ª temporada]   ESQUIVIAS, ANTONIO  Detective Shea (1x04)
  ANATOMÍA DE GREY [3ª temporada]   TENA, PEDRO  Vince (3x15, 3x16)
  ARMA LETAL 2   GÁZQUEZ, PACO  Tim Cavanaugh
  BETTER CALL SAUL [5ª temporada]   YSBERT, CARLOS  Hank Schreader
  BONES [serie TV] [4ª temporada]   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Don Timmons (4x03)
  BREAKING BAD [1ª temporada]   YSBERT, CARLOS  Hank Schrader
  BREAKING BAD [2ª temporada]   YSBERT, CARLOS  Hank Schrader
  BREAKING BAD [3ª temporada]   YSBERT, CARLOS  Hank Schrader
  BREAKING BAD [4ª temporada]   YSBERT, CARLOS  Hank Schrader
  BREAKING BAD [5ª temporada]   YSBERT, CARLOS  Hank Schrader
  C.S.I. [11ª temporada]   ALONSO, TASIO  Phil Baker
  C.S.I. NUEVA YORK [8ª temporada]   KANIOWSKY, CARLOS  Teniente Mitchell Adler (8x04)
  CASO ABIERTO [serie TV] [3ª temporada]   ZÚÑIGA, MIGUEL  Wayne Nelson (3x20)
  CASTLE [4ª temporada]   YSBERT, CARLOS  Capitán John Peterson (4x07)
  CAZA AL ASESINO [doblaje DVD 2013]   COMAS, JAUME  Sargento Lyle Haugsven
  CAZA AL ASESINO [doblaje TVE 2014]   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Sgto. Lyle Haugsven
  CHASE   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Sheriff Keagan (1x07)
  CLAWS [1ª temporada]   RUEDA, JUAN  Uncle Daddy
  CLAWS [2ª temporada]   RUEDA, JUAN  Uncle Daddy
  CLAWS [3ª temporada]   RUEDA, JUAN  Uncle Daddy
  CLAWS [4ª temporada]   RUEDA, JUAN  Uncle Daddy
  DARK BLUE [serie TV] [2ª temporada]   GARCÍA, MANOLO  Cahill (2x06)
  DESAFÍO TOTAL   GARRIGA, FRANCISCO  Tony
  DIFÍCIL DE MATAR   GIL, JOSÉ LUIS  Sargento Goodhart
  ECLIPSE TOTAL (1993)   MUNTADA, EDUARDO  Fleming
  EL CONSEJERO (2013)   RIBES, JORDI  Comprador
  EL CORTADOR DE CÉSPED   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  El Director
  EL JUSTICIERO (DEATH WISH)   FARELL, DOMÈNEC  Detective Kevin Raines
  EL MENTALISTA [4ª temporada]   GÁZQUEZ, PACO  Sgto. Don Henderson (4x08)
  EL OTRO LADO DEL AMOR (1991)   LENS, JOAQUÍN  Mike
  EL REHÉN (2018)   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Donald "Don" Gaines
  EL SECRETO DE UNA OBSESIÓN   MASSOTKLEINER, JOAN  Bumpy Willis
  EMBRUJADAS (1998) [2ª temporada]   CAZORLA, ENRIQUE  Dr. Stone (2x07)
  EQUIPAJE DE MANO   YSBERT, CARLOS  Phil Sarkowski
  EXPEDIENTE X [2ª temporada]   PORCAR, LUIS  Marshall Tapia (2x22)
  FRONTERA LÍMITE   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Warren Kane
  GIRLBOSS   YSBERT, CARLOS  Jay
  HISTORIAS DE MIEDO PARA CONTAR EN LA OSCURIDAD   YSBERT, CARLOS  Roy Nicholls
  HOMBRES, MUJERES & NIÑOS   KANIOWSKY, CARLOS  Kent Mooney
  L.A. DRAGNET   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Leon Tate (2x05)
  LA CELDA   GARCÍA, CLAUDI  Agente FBI Cole
  LA CÚPULA [1ª temporada]   YSBERT, CARLOS  James "Big Jim" Rennie
  LA CÚPULA [2ª temporada]   YSBERT, CARLOS  James "Big Jim" Rennie
  LA CÚPULA [3ª temporada]   YSBERT, CARLOS  James "Big Jim" Rennie
  LA TERCERA CONDENA   GARCÍA INSÚA, JORGE  Oficial Roberts
  LEY Y ORDEN: CRIMEN ORGANIZADO [4ª temporada]   YSBERT, CARLOS  Randall Stabler
  LOST (PERDIDOS) [5ª temporada]   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Howard Gray (5x13)
  MATRIMONIO COMPULSIVO   ALBORCH, FRANCISCO  Padre de Jodi
  MEDICAL INVESTIGATION   KANIOWSKY, CARLOS  David Weiner (1x06)
  MÉDIUM   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Paul Scanlon (6x15)
  MENTES CRIMINALES [5ª temporada]   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Detective John Barton (5x20)
  MIÉNTEME   MAS, LUIS  Dawkins (2x21)
  MILLENNIUM [serie TV]   TENA, PEDRO  Del Boxer (3x19)
  MR. MURDER   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Victor "Vic" Delorio
  NAVY: INVESTIGACIÓN CRIMINAL   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Sto. Artillería Vestman (1x12)
  NEGOCIADOR   ALONSO, TASIO  Scott
  PELEA DE PROFES   YSBERT, CARLOS  Director Richard Tyler
  PEQUEÑA MISS SUNSHINE   MAS, LUIS  Agente McCleary
  POLICÍAS DE NUEVA YORK (1x06): FALTA PERSONAL   VIVES, SALVADOR  Padre Jerry Downey
  PRETENDER   ZÚÑIGA, MIGUEL  Tommy Larson (1x12)
  PROM   MAS, LUIS  Frank Prescott
  REMEMBER   YSBERT, CARLOS  John Kurlander
  SALVANDO A GRACE [2ª temporada]   GARCÍA INSÚA, JORGE  Ross Ford
  SEIS TRIPLE OCHO   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  General Halt
  SIN LÍMITE   MARTÍN, ROBERTO  Bill Dellinger
  SIN RASTRO [serie TV]   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Vigilante Tim Orley
  SMALL TIME   ROCABAYERA, RAMÓN  Ash Martini
  STARSHIP TROOPERS (LAS BRIGADAS DEL ESPACIO)   FRANQUELO, JAVIER  Mayor
  SUPERSTORE [5ª temporada]   GÁZQUEZ, PACO  Howard Fox (5x12)
  TEMBLORES [serie TV]   GIL, VICENTE  W. D. Twitchell
  THE ACT   KANIOWSKY, CARLOS  Russ (1x03)
  THE BIG BANG THEORY [10ª temporada]   GARCÍA INSÚA, JORGE  Coronel Richard Williams
  THE BIG BANG THEORY [11ª temporada]   GARCÍA INSÚA, JORGE  Cor. Richard Williams (11x08)
  THE CLEANER [2ª temporada]   MARTÍN, MARIO  Bob Fisher (2x09)
  THE DEFENDERS   YSBERT, CARLOS  Donnie (1x13)
  THE GLADES [1ª temporada]   ELÍAS, EDUARDO  Michael Nelson (1x06)
  THE GOOD GUYS   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Pike (1x19)
  THE PARENTING   JIMÉNEZ, GABRIEL  Cliff
  TIMADORAS COMPULSIVAS   YSBERT, CARLOS  Howard Bacon
  TRUE BLOOD (SANGRE FRESCA) [2ª temporada]   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Leon (2x04)
  UNBREAKABLE KIMMY SCHMIDT [1ª temporada]   GÓMEZ, JOAQUÍN  Le Loup (1x10)
  URGENCIAS [5ª temporada]   ZÚÑIGA, MIGUEL  Agte. Clark,artificiero (5x03)
  VACACIONES EN EL INFIERNO (2012)   ALONSO, TASIO  Bill
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
YSBERT, CARLOS
18
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
5
GARCÍA INSÚA, JORGE
4
KANIOWSKY, CARLOS
4
RUEDA, JUAN
4
ALONSO, TASIO
3
AZCÁRRAGA, RAFAEL
3
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
3
GÁZQUEZ, PACO
3
MAS, LUIS
3
ZÚÑIGA, MIGUEL
3
FARELL, DOMÈNEC
2
TENA, PEDRO
2
ALBORCH, FRANCISCO
1
CAZORLA, ENRIQUE
1
COMAS, JAUME
1
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
1
ELÍAS, EDUARDO
1
ESQUIVIAS, ANTONIO
1
FRANQUELO, JAVIER
1
FRÍAS, ADRIÀ
1
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
1
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
1
GARCÍA, CLAUDI
1
GARCÍA, MANOLO
1
GARRIGA, FRANCISCO
1
GIL, JOSÉ LUIS
1
GIL, VICENTE
1
GÓMEZ, JOAQUÍN
1
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
1
JIMÉNEZ, GABRIEL
1
LENS, JOAQUÍN
1
MARTÍN, MARIO
1
MARTÍN, ROBERTO
1
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
1
MASSOTKLEINER, JOAN
1
MUNTADA, EDUARDO
1
PORCAR, LUIS
1
RIBES, JORDI
1
ROCABAYERA, RAMÓN
1
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
1
VIVES, SALVADOR
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 86




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9770
 Actores Originales: 188392
 Directores: 898
 Ajustadores: 666
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35858
 Series TV: 9520
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2874
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com