Portal en permanente actualización: 2 de Mayo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela Doblaje en Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: EVERETT, CHAD
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ATERRIZA COMO PUEDAS II   GARCÍA, CAMILO  Simon Kurtz
  CASO ABIERTO [serie TV] [4ª temporada]   JARA, IVÁN  Jimmy Bruno 2006 (4x10)
  CASTLE [4ª temporada]   AGRAMUNT, VÍCTOR  Jerry Maddox 4x14)
  CENTRO MÉDICO   AGRAMUNT, VÍCTOR  Dr. Joe Gannon
  CITA EN PARÍS   CANO, MANUEL  Ted Barclay
  CONFIDENCIAS DE MUJER [doblaje TVE 1982]   MENESCAL, FEDERICO  Bob Jensen
  DAME UN RESPIRO   VALVERDE, VÍCTOR  Tom Youngerman (2x03)
  DIAGNÓSTICO ASESINATO   PORCAR, LUIS  Dr. Clayton Andrews (4x22)
  DOMINIQUE (1966)   CANO, MANUEL  Robert Gerarde
  DUELO A MUERTE EN RÍO ROJO [doblaje cine 1968]   AGRAMUNT, VÍCTOR  Lot McGuire
  DUELO A MUERTE EN RÍO ROJO [doblaje vídeo 1989]   CASTRO, JUAN ANTONIO  Lot McGuire
  EL INTRUSO (1981)   MACÍAS, DIONISIO  Jake Nevins
  EL REGRESO DE BEN WYATT   MORATALLA, CHOLO  Lee Sutton
  INCIDENTE EN EL ATLÁNTICO   MARTÍN, ROBERTO  Harold Columbine
  JOHNNY TIGER   LANGA, RAMÓN  Johnny Tiger
  LÍNEA DE FUEGO (1967)   (DESCONOCIDO)  Sargento Jack Connell
  MULHOLLAND DRIVE   COMAS, JAUME  Jimmy Katz
  PSICOSIS (1998)   ULLOD, JOSEP MARIA  Tom Cassidy
  PUZZLE MORTAL (1989)   GARCÍA, CAMILO  Sargento Joe DaVonzo
  SIN RASTRO [serie TV]   ZÚÑIGA, MIGUEL  Joseph Pratt (5x20)
  SOBRENATURAL [serie TV] [5ª temporada]   AGRAMUNT, VÍCTOR  Dean Winchester viejo (5x07)
  TURBULENCE 2: MIEDO A VOLAR (FREE FALL)   CUESTA, JUAN MIGUEL  Richard Pierce
  UNDERCOVERS   PORCAR, LUIS  Profesor Shilling (1x08, 1x11)



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
AGRAMUNT, VÍCTOR
4
CANO, MANUEL
2
GARCÍA, CAMILO
2
PORCAR, LUIS
2
(DESCONOCIDO)
1
CASTRO, JUAN ANTONIO
1
COMAS, JAUME
1
CUESTA, JUAN MIGUEL
1
JARA, IVÁN
1
LANGA, RAMÓN
1
MACÍAS, DIONISIO
1
MARTÍN, ROBERTO
1
MENESCAL, FEDERICO
1
MORATALLA, CHOLO
1
ULLOD, JOSEP MARIA
1
VALVERDE, VÍCTOR
1
ZÚÑIGA, MIGUEL
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 23


Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10225
 Actores Originales: 196574
 Directores: 925
 Ajustadores: 691
 Traductores: 875
 Subtituladores: 363
 Audiodescriptores 12
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 492
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1477
 Distribuidoras Originales: 3804
 Productoras: 10176
 Agencias: 81


 Películas: 36788
 Series TV: 10101
 Musicales: 132
 Animación: 2339
 Documentales: 3322
 Docurealities: 554
 Audiolibros: 973
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1651
 Capítulos: 2924
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10946
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com