Portal en permanente actualización: 14 de Mayo de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: KARLOFF, BORIS
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  BEDLAM: EL HOSPITAL PSIQUIÁTRICO   CANTOLLA, HÉCTOR  Master George Sims
  DIOSES Y MONSTRUOS   MEDIAVILLA, PEPE  El monstruo (TV)
  EL ASESINO POETA [doblaje TVE 1983]   NÚÑEZ, JULIO  Charles van Druten
  EL ASESINO POETA [doblaje vídeo 1988]   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Charles van Druten
  EL BAILE DE LA MUERTE   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Matthias Morteval
  EL CASTILLO DE LOS MISTERIOS [doblaje Video Mercury 1997]   NÚÑEZ, JULIO  Juez Spencer Mainwaring
  EL CÓDIGO CRIMINAL [doblaje TVE 1976]   GUARDIOLA, JOSÉ  Ned Galloway
  EL COLECCIONISTA DE CADÁVERES   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Franz Badulescu
  EL CUERVO (1935) [doblaje TVE 1977]   ARENZANA, FRANCISCO  Edmond Bateman
  EL CUERVO (1935) [doblaje TVE 1990]   POSADA MENDOZA, LUIS  Edmond Bateman
  EL CUERVO (1963)   ARENZANA, FRANCISCO  Dr. Scarabus
  EL DOCTOR FRANKENSTEIN [doblaje TVE 1982]   DE MAEZTU, RAMIRO  El monstruo
  EL GORILA (1940)   PEÑA, MARIANO  Dr. Bernard Adrian
  EL GRINCH: EL CUENTO ANIMADO   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Grinch
  EL GRINCH: EL CUENTO ANIMADO   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Narrador
  EL HÉROE ANDA SUELTO [doblaje TVE 1982]   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Byron Orlok
  EL LADRÓN DE CADÁVERES (1945)   MARCO, LLUÍS  John Gray, cochero
  EL MONSTRUO DEL TERROR [doblaje DVD 2004]   GRANDÍO, LUIS  Nahum Witley
  EL TERROR [doblaje vídeo 1984]   CARRILLO, LUIS  Barón Victor F. Von Leppe
  EL TERROR [doblaje vídeo 1987]   ARENZANA, FRANCISCO  Barón Victor F. Von Leppe
  EL TERROR [doblaje vídeo 2000]   MEDIAVILLA, PEPE  Barón Victor F. Von Leppe
  EL TERROR DEL HAMPA (SCARFACE) [doblaje DVD 2006]   KANIOWSKY, CARLOS  Tom Gaffney
  EL TERROR DEL HAMPA (SCARFACE, CARA CORTADA - AL CAPONE) [doblaje cine 1983]   LÓPEZ, ARTURO  Tom Gaffney
  ESTA NOCHE O NUNCA [redoblaje]   ALONSO, IÑAKI  Sirviente de Fletcher
  INTRIGA EN VENECIA (1966)   ARIAS, SALVADOR  Sr. Pierre Vaugiraud
  INVASIÓN SINIESTRA   MEDIAVILLA, PEPE  Profesor John Mayer
  JACK, EL OSO   RÍOS, LUIS FERNANDO  Frankenstein en TV
  LA COMEDIA DE LOS TERRORES   TER, ÁNGEL  Amos Hinchley
  LA HORCA FATAL   REVILLA, CARLOS  Dr. Henryk Savaard
  LA ISLA DE LA MUERTE (1945)   GASPAR, LUIS  General Nikolas Pherides
  LA MALDICIÓN DEL ALTAR ROJO [doblaje cine 1971]   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Profesor John Marsh
  LA MALDICIÓN DEL ALTAR ROJO [doblaje TV 1997]   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Profesor John Marsh
  LA MALDICIÓN DEL ALTAR ROJO [doblaje vídeo 1985]   CORTÉS, SANTIAGO  Profesor John Marsh
  LA MÁSCARA DE FU MANCHÚ [doblaje TVE 1976]   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Dr. Fu Manchú
  LA MOMIA (1932) [doblaje TVE 1982]   PEÑA, FELIPE  Ardath Bey / Imhotep
  LA NOVIA DE FRANKENSTEIN [doblaje TVE 1984]   NÚÑEZ, JULIO  El monstruo
  LA PATRULLA PERDIDA [doblaje vídeo 1991]   CANTOLLA, HÉCTOR  Sanders
  LA TORRE DE LONDRES (1939) [doblaje TVE 1984]   NÚÑEZ, JULIO  Mord
  LA VIDA SECRETA DE WALTER MITTY (1947) [doblaje cine 1974]   ALONSO, MIGUEL  Dr. Hugo Hollingshead
  LA VIDA SECRETA DE WALTER MITTY (1947) [doblaje TVE 1977]   ARENZANA, FRANCISCO  Dr. Hugo Hollingshead
  LA ZÍNGARA Y LOS MONSTRUOS [doblaje DVD 2004]   NÚÑEZ, JULIO  Dr. Gustav Niemann
  LA ZÍNGARA Y LOS MONSTRUOS [doblaje TVE 1990]   POSADA MENDOZA, LUIS  Dr. Gustav Niemann
  LAS TRES CARAS DEL MIEDO [doblaje cine 1965]   BAÑÓ, VICENTE  Gorca / Boris Karloff
  LAS TRES CARAS DEL MIEDO [doblaje TVE 1985]   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Gorca / Boris Karloff
  LOS BRUJOS [doblaje cine 1974]   ALONSO, MIGUEL  Profesor Marcus Monserrat
  LOS BRUJOS [redoblaje]   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Profesor Marcus Monserrat
  LOS INCONQUISTABLES [doblaje cine 1967]   SANCHO, EMILIO  Jefe Guyasuta
  LOS INCONQUISTABLES [doblaje TVE 1964]   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Jefe Guyasuta
  LOS INCONQUISTABLES [doblaje TVE 1979]   PANIAGUA, SANTOS  Jefe Guyasuta
  MISTERIO EN LA ÓPERA   NOMBRE A DETERMINAR, 09  Dr. Friedrich "Francis" Hohner
  MR. WONG, DETECTIVE [doblaje autonómicas 1997]   PEÑA, MARIANO  Sr. James Lee Wong
  PASILLOS DE SANGRE   NIETO, JESÚS  Dr. Thomas Bolton
  QUE VIENE EL COCO   GASPAR, LUIS  Profesor Nathaniel Billings
  SABAKA   CORPA, ÁNGEL  General Pollegar
  SATANÁS   POSADA MENDOZA, LUIS  Hjalmar Poelzig
  VUDÚ MORTAL [doblaje vídeo 1985]   POSADA MENDOZA, LUIS  Carl Van Molder / Damballah
  VUDÚ MORTAL [redoblaje]   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Carl van Molder / Damballah



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
NÚÑEZ, JULIO
5
ARENZANA, FRANCISCO
4
POSADA MENDOZA, LUIS
4
MEDIAVILLA, PEPE
3
ALONSO, MIGUEL
2
CANTOLLA, HÉCTOR
2
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
2
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
2
GASPAR, LUIS
2
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
2
MARTÍNEZ, TEÓFILO
2
PEÑA, MARIANO
2
ALONSO, IÑAKI
1
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
1
ARIAS, SALVADOR
1
BAÑÓ, VICENTE
1
CARRILLO, LUIS
1
CORDERO, JOSÉ MARÍA
1
CORPA, ÁNGEL
1
CORTÉS, SANTIAGO
1
DE MAEZTU, RAMIRO
1
GRANDÍO, LUIS
1
GUARDIOLA, JOSÉ
1
GUSTEMS, JUAN CARLOS
1
KANIOWSKY, CARLOS
1
LÓPEZ, ARTURO
1
MARCO, LLUÍS
1
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
1
NIETO, JESÚS
1
NOMBRE A DETERMINAR, 09
1
PANIAGUA, SANTOS
1
PEÑA, FELIPE
1
REVILLA, CARLOS
1
RÍOS, LUIS FERNANDO
1
SÁNCHEZ, FRANCISCO
1
SANCHO, EMILIO
1
TER, ÁNGEL
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 57


Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9422
 Actores Originales: 179534
 Directores: 871
 Ajustadores: 647
 Traductores: 806
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 468
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1420
 Distribuidoras Originales: 3669
 Productoras: 10029
 Agencias: 80


 Películas: 34663
 Series TV: 8950
 Musicales: 125
 Animación: 2159
 Documentales: 3027
 Docurealities: 493
 Audiolibros: 874
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1449
 Capítulos: 2734
 Videojuegos: 1125
 Spots: 10862
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com