Portal en permanente actualización: 9 de Mayo de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: WILLIAMS, PAUL (III)
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡GUSANO-MARCIANO!   ESCOBOSA, JOSÉ  Danny Douglas Futuro
  BABYLON 5   CARABIAS, JOSÉ  Taq (2x12)
  BATALLA POR EL PLANETA DE LOS SIMIOS [doblaje Telecinco 1990]   DE PENAGOS, RAFAEL  Virgil
  BATALLA POR EL PLANETA DE LOS SIMIOS [doblaje vídeo 1986]   ARENZANA, FRANCISCO  Virgil
  BATMAN (1992) [serie de animación]   PERUCHO, JUAN  Pingüino
  BATMAN (1992) [serie de animación] [1ª temporada]   (DESCONOCIDO)  Snap (1x29)
  BATMAN (1992) [serie de animación] [1ª temporada]   PERUCHO, JUAN  Oswald Cobblepot / El Pingüino
  BATMAN (1992) [serie de animación] [3ª temporada]   PERUCHO, JUAN  El Pingüino (3x02)
  BATMAN (1992) [serie de animación] [5ª temporada]   PERUCHO, JUAN  Oswald Cobblepot / El Pingüino
  CRIMEN DE ÉLITE   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Ezzie Fenwick
  CRISIS SOLAR   MORATALLA, CHOLO  Computador Freddy (voz)
  DOCE PARA SIEMPRE   ARENAS, JUAN ALFONSO  Elmer
  EL FANTASMA DEL PARAÍSO   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Swan
  FIRESTORM   FRÍAS, ADRIÀ  Dr. Tangu
  FLASH MORTAL   VARELA, LUIS  Julius Kurtz
  GOLIATH [3ª temporada]   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  J.T. (3x02, 03, 06)
  LA CIUDAD DEL POLO NORTE   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Ed
  LA PELÍCULA DE LOS TELEÑECOS   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Pianista de "El Sleezo"
  LOS CARADURAS   MORENO, EDUARDO  Pequeño Enos Burdette
  LOS CARADURAS III [1er doblaje]   EGIDO, ÁNGEL  Pequeño Enos Burdette
  LOS CARADURAS III [doblaje DVD 2005]   ESCOBOSA, JOSÉ  Pequeño Enos Burdette
  LOS SERES QUERIDOS [doblaje TVE 1979]   VILARIÑO, MATILDE  Gunther Fry
  PRINCESA POR SORPRESA 2   OSTO, MANUEL  Lord Harmony
  SUPERMAN (1996) [serie de animación] [3ª temporada]   PALOMAR, ANTÓN  El Pingüino (3x02)
  SUPERMAN: HIJO ROJO   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Brainiac
  UN DETECTIVE BARATO [doblaje TVE 1989]   CARABIAS, JOSÉ  Boy
  VUELVEN LOS CARADURAS [doblaje cine 1981]   MORENO, EDUARDO  Pequeño Enos Burdette
  VUELVEN LOS CARADURAS [doblaje DVD 2005]   ESCOBOSA, JOSÉ  Pequeño Enos Burdette



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
PERUCHO, JUAN
4
ESCOBOSA, JOSÉ
3
CARABIAS, JOSÉ
2
GARCÍA MORAL, ANTONIO
2
MORENO, EDUARDO
2
(DESCONOCIDO)
1
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
1
ARENAS, JUAN ALFONSO
1
ARENZANA, FRANCISCO
1
AZCÁRRAGA, RAFAEL
1
DE PENAGOS, RAFAEL
1
EGIDO, ÁNGEL
1
FRÍAS, ADRIÀ
1
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
1
MORATALLA, CHOLO
1
OSTO, MANUEL
1
PALOMAR, ANTÓN
1
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
1
VARELA, LUIS
1
VILARIÑO, MATILDE
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 28


Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9402
 Actores Originales: 179331
 Directores: 869
 Ajustadores: 646
 Traductores: 805
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 468
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1420
 Distribuidoras Originales: 3669
 Productoras: 10029
 Agencias: 80


 Películas: 34645
 Series TV: 8931
 Musicales: 125
 Animación: 2159
 Documentales: 3025
 Docurealities: 491
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1449
 Capítulos: 2734
 Videojuegos: 1125
 Spots: 10862
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com