Portal en permanente actualización: 16 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: OAKLAND, SIMON
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡QUIERO VIVIR!   ARCOS, RAFAEL  Ed Montgomery
  ¿QUIÉN ERA ESA CHICA? [doblaje TVE 1975]   ARENZANA, FRANCISCO  Belka
  BULLITT   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Capitán Sam Bennett
  CAZA IMPLACABLE (1971)   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Matthew Gunn
  CHATO, EL APACHE   DÍAZ, JOAQUÍN  Jubal Hooker
  CUANDO SE TIENEN VEINTE AÑOS   TORREMOCHA, MANUEL  Joe Boulton
  DON QUIJOTE DEL OESTE   GUARDIOLA, JOSÉ  Barton Whittaker
  EL EMPERADOR DEL NORTE   GARRIGA, FRANCISCO  Policía
  EL ESCUADRÓN NEGRO   MORATALLA, JOSÉ  General Thomas Moore
  EL ESTRANGULADOR DE LA NOCHE   ROMERO, CONSTANTINO  Tony Vincenzo
  EL OTRO KENNEDY   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Jim Delaney
  EL RENACER DE TEXAS   ZÚÑIGA, MIGUEL  Sargento Austin Tremaine
  EL SINDICATO DEL CRIMEN   GUARDIOLA, JOSÉ  Sargento William Tobin
  EL VAMPIRO DE LA NOCHE [doblaje TVE 1980]   FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO  Tony Vincenzo
  EL VAMPIRO DE LA NOCHE [doblaje vídeo 1983]   NOGUERAS, FERNANDO  Tony Vincenzo
  EL YANG-TSÉ EN LLAMAS [doblaje cine 1967]   CORSELLAS, ARSENIO  Stawski
  EL YANG-TSÉ EN LLAMAS [doblaje TVE 1987]   HERNÁNDEZ, PACO  Stawski
  ESTACIÓN 3 ULTRASECRETO   DOMINGO, BENJAMÍN  Felton Tasserly
  HAMPA DORADA (1967)   CALVO, RAFAEL LUIS  Rudolph Kosterman
  LA FUERZA DE LA NOBLEZA   TENA, PEDRO  Black Kettle
  LA LEY DEL HAMPA   ESCOLA, JOAQUÍN  Teniente Moody
  LOS HERMANOS KARAMAZOV   SOLA, ISIDRO  Mavrayek
  PERSIGUE TUS SUEÑOS   REVILLA, CARLOS  Nick
  PSICOSIS (1960) [doblaje cine 1961]   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Dr. Richmond
  PSICOSIS (1960) [doblaje cine 1971]   (DESCONOCIDO)  Dr. Fred Richman
  PSICOSIS (1960) [doblaje TVE 1979]   ACASO, FÉLIX  Dr. Richmond
  SUPERAGENTE 86 [1ª temporada] [doblaje TVE 1991]   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Cowboy (1x08)
  VUELVE A MI LADO   PEÑA, FELIPE  Dr. Conrad Fuller
  WEST SIDE STORY (AMOR SIN BARRERAS)   CORSELLAS, ARSENIO  Teniente Schrank



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
CORSELLAS, ARSENIO
2
GUARDIOLA, JOSÉ
2
(DESCONOCIDO)
1
ACASO, FÉLIX
1
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
1
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
1
ARCOS, RAFAEL
1
ARENZANA, FRANCISCO
1
CALVO, RAFAEL LUIS
1
DÍAZ, JOAQUÍN
1
DOMINGO, BENJAMÍN
1
ESCOLA, JOAQUÍN
1
FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO
1
GARRIGA, FRANCISCO
1
HERNÁNDEZ, PACO
1
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
1
MARTÍNEZ, TEÓFILO
1
MORATALLA, JOSÉ
1
NOGUERAS, FERNANDO
1
PEÑA, FELIPE
1
REVILLA, CARLOS
1
ROMERO, CONSTANTINO
1
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
1
SOLA, ISIDRO
1
TENA, PEDRO
1
TORREMOCHA, MANUEL
1
ZÚÑIGA, MIGUEL
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 29


Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9828
 Actores Originales: 189216
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35969
 Series TV: 9576
 Musicales: 129
 Animación: 2272
 Documentales: 3203
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1564
 Capítulos: 2902
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com