Portal en permanente actualización: 3 de Mayo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela Doblaje en Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: BEATRIZ, STEPHANIE
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  BOB´S BURGERS: LA PELÍCULA   PORTILLO, YOLANDA  Chloe Barbash
  BoJACK HORSEMAN [5ª temporada]   BLÁZQUEZ, INÉS  Gina Cazador
  BoJACK HORSEMAN [6ª temporada]   BLÁZQUEZ, INÉS  Gina Cazador
  BROOKLYN NINE-NINE [1ª temporada]   BEUTER, ELISA  Rosa Díaz
  BROOKLYN NINE-NINE [2ª temporada]   BEUTER, ELISA  Rosa Díaz
  BROOKLYN NINE-NINE [3ª temporada]   BEUTER, ELISA  Rosa Díaz
  BROOKLYN NINE-NINE [4ª temporada]   BEUTER, ELISA  Rosa Díaz
  BROOKLYN NINE-NINE [5ª temporada]   BEUTER, ELISA  Rosa Díaz
  BROOKLYN NINE-NINE [6ª temporada]   BEUTER, ELISA  Rosa Díaz
  BROOKLYN NINE-NINE [7ª temporada]   BEUTER, ELISA  Rosa Díaz
  BROOKLYN NINE-NINE [8ª temporada]   BEUTER, ELISA  Rosa Díaz
  CATWOMAN: LA CAZA   ALBORG, ANA ESTHER  Kate Kane / Batwoman
  CENTRAL PARK [2ª temporada]   (DESCONOCIDO)  Enrique
  CENTRAL PARK [3ª temporada]   (DESCONOCIDO)  Enrique
  COMANDO MONSTER   GARCÍA, NIKKI  Macpherson
  COMANDO QUEER   LAGO, IRIS  Mira Popadopolous
  DEDÉ Y PHILLIP   TORRENTS, MARC  Sheriff Luke
  DÍA A DÍA [3ª temporada]   ULLOD, LARA  Pilar (3x01)
  DOCE PARA SIEMPRE   GÓRRIZ, MARTA  Conelly
  EN UN BARRIO DE NUEVA YORK   MERCADER, CARLA  Carla
  HAZBIN HOTEL [1ª temporada]   MORENO, MARTA  "Vaggie"
  HAZBIN HOTEL [2ª temporada]   MORENO, MARTA  "Vaggie"
  HAZBIN HOTEL [2ª temporada]   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Periodista (2x01)
  ICE AGE: EL GRAN CATACLISMO   BEUTER, ELISA  Gertie
  JESSIE [2ª temporada]   BLÁZQUEZ, INÉS  Salma Espinosa (2x12)
  JURASSIC WORLD: CAMPAMENTO CRETÁCICO [2ª temporada]   BLÁZQUEZ, INÉS  Tiff
  LA LEGO PELÍCULA 2   PASTOR, LAURA  General Mayhem / Sweet Mayhem
  LA LEYENDA DE VOX MACHINA [1ª temporada]   MARTÍN JORCANO, MARTA  Kima de Vord
  LA LEYENDA DE VOX MACHINA [2ª temporada]   MARTÍN JORCANO, MARTA  Kima de Vord
  LA LEYENDA DE VOX MACHINA [3ª temporada]   MARTÍN JORCANO, MARTA  Kima de Vord
  LAS VIDAS DE GRACE (SHORT TERM 12)   MAURI, CRISTINA  Jessica
  MAGOS: CUENTOS DE ARCADIA   MANRESA, TERESA  Calista
  MODERN FAMILY [11ª temporada]   GARCÍA, NIKKI  Sonia Ramirez (11x03)
  MODERN FAMILY [4ª temporada]   QUEROL, DANAI  Sonia Ramirez (4x13)
  MODERN FAMILY [6ª temporada]   HERNANDO, BEGOÑA  Sonia Ramirez (6x13)
  MODERN FAMILY [8ª temporada]   RICHART, ANA  Sonia Ramirez (8x01)
  PADRE MADE IN USA [17ª temporada]   GAUDÍ, ISABEL  Chardonnay (17x19)
  PATOAVENTURAS (2017) [3ª temporada]   (DESCONOCIDO)  Gosalyn Mallard
  PEE-WEE´S BIG HOLIDAY   REY, GENI  Freckles
  SIEMPRE ESTARÉ CONTIGO   NICOLÁS, MAR  Jill
  THE CLOSER [5ª temporada]   BERCIANO, BEATRIZ  Camilla Santiago (5x13)
  TWISTED METAL [1ª temporada]   ÁLVAREZ JIMÉNEZ, ANTÍA  Quite
  UN HOMBRE INFILTRADO [1ª temporada]   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Didi
  ZOOTRÓPOLIS 2   RADA, BLANCA  Bola



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
BEUTER, ELISA
9
BLÁZQUEZ, INÉS
4
(DESCONOCIDO)
3
MARTÍN JORCANO, MARTA
3
GARCÍA, NIKKI
2
MORENO, MARTA
2
ALBORG, ANA ESTHER
1
ÁLVAREZ JIMÉNEZ, ANTÍA
1
BERCIANO, BEATRIZ
1
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
1
GARCÍA GUEVARA, MARINA
1
GAUDÍ, ISABEL
1
GÓRRIZ, MARTA
1
HERNANDO, BEGOÑA
1
LAGO, IRIS
1
MANRESA, TERESA
1
MAURI, CRISTINA
1
MERCADER, CARLA
1
NICOLÁS, MAR
1
PASTOR, LAURA
1
PORTILLO, YOLANDA
1
QUEROL, DANAI
1
RADA, BLANCA
1
REY, GENI
1
RICHART, ANA
1
TORRENTS, MARC
1
ULLOD, LARA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 44


Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10228
 Actores Originales: 196667
 Directores: 925
 Ajustadores: 691
 Traductores: 875
 Subtituladores: 363
 Audiodescriptores 12
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 492
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1477
 Distribuidoras Originales: 3804
 Productoras: 10176
 Agencias: 81


 Películas: 36791
 Series TV: 10111
 Musicales: 132
 Animación: 2340
 Documentales: 3323
 Docurealities: 554
 Audiolibros: 973
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1651
 Capítulos: 2924
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10965
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com