| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL HOMBRE DEL PRESIDENTE |
|
| Título
Original: The President´s Man |
|
| Año de Grabación:
2000 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
| Productora:
NORRIS BROTHERS ENTERTAINMENT
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
GRAYS, JEFF
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Agente Servicio Secreto |
|
KROLL, DAVID
|
CIRIANO, JON
|
Agente Servicio Secreto |
|
MAULDIN, MARCUS M.
|
TENA, PEDRO
|
Beiruit |
|
PEEPLES, RODERICK
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Bo |
|
SPILA, E. K.
|
LOGAR JR., JUAN
|
Burroughs |
|
KELLY, RACHEL
|
VALENCIA, MIRIAM
|
Cathy |
|
HECK, DESMON
|
CIRIANO, JON
|
Darrel |
|
NEAL, DYLAN
|
AYONES, MIGUEL
|
Deke Slater |
|
PERELLA, DIANE
|
TORRES, MAYTE
|
Diane |
|
AMOS, PATRICK
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Dobson |
|
RICKS, GREG
|
MARTÍN, MARIO
|
Dr. Francis Anderson |
|
OH, SOON-TEK
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
General Vinh Tran |
|
WHITMAN, STUART
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
George Williams |
|
NORRIS, CHUCK
|
PORCAR, LUIS
|
Joshua McCord |
|
FARMER, KEN
|
MARTÍN, MARIO
|
Juez militar |
|
PRIETO, RICK
|
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
|
Lobo |
|
WAITE, RALPH
|
CARRILLO, LUIS
|
Presidente Mathews |
|
ADAMS, MARLA
|
DÍAZ, MARÍA DOLORES
|
Primera Dama Mathews |
|
RENNA, MELINDA
|
TORRES, MAYTE
|
Profesora |
|
TUNG, JENNIFER
|
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
Que |
|
NICHOLS-NAVARRO, JONATHAN
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Santiago |
|
RIDGWAY, JOSH
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Stuart |
|
FINE, TRAVIS
|
MORATALLA, CHOLO
|
Teniente |
|
THOMPSON, MICHELLE
|
VALENCIA, AMPARO
|
Terrorista |
|
GIFFORD, ADAM
|
TENA, PEDRO
|
Terrorista |
|
HENDRIX, SHANE
|
TENA, PEDRO
|
Tony |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALENCIA, AMPARO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CIRIANO, JON
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TENA, PEDRO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALENCIA, MIRIAM
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-4-2000. También producida por Washo Brothers Entertainment. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de García en abril de 2024.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
