Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            LA EMBOSCADA (1951) | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Roadblock | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1994 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            CINEARTE (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            RKO RADIO PICTURES 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            RKO RADIO PICTURES 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  McGRAW, CHARLES                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CEINOS, JOSÉ ANTONIO 
                  
                 | 
                 Joe Peters                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  DIXON, JOAN 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Diane Morley                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  GILMORE, LOWELL                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Kendall Webb                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  HEYDT, LOUIS JEAN                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AYONES, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Harry Miller                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  STONE, MILBURN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESQUIVIAS, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Ray Evans                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  FORTE, JOSEPH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NAVARRO, ABEL 
                  
                 | 
                 Brissard                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  IRVING, RICHARD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROCHA, DAVID 
                  
                 | 
                 Partos, piloto                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  McMAHON, DAVID 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NAVARRO, ABEL 
                  
                 | 
                 Radioperador de policía        | 
               
              
               
                |   
                  
                  NEGLEY, HOWARD                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SEGURA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Capitán de policía             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GASPAR, LUIS 
                  
                 | 
                 Jefe de Joe y Harry            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  TORRES, MAYTE 
                  
                 | 
                 Tendera                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ROCHA, DAVID 
                  
                 | 
                 Matón de Webb                  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  NAVARRO, ABEL 
                  
                 | 
                 Matón de Webb                  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ROCHA, DAVID 
                  
                 | 
                 Detective                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  NAVARRO, ABEL 
                  
                 | 
                 Camarero                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ROCHA, DAVID 
                  
                 | 
                 Policía                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  NAVARRO, ABEL 
                  
                 | 
                 Piloto de avión (voz)          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SEGURA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Atracador engañado             | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-9-1951. Editada en DVD por Vértice en 2013. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en marzo de 2013.
               | 
        
         
            |