Portal en permanente actualización: 1 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: MAXWELL, ROBERTA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  24 HORAS AL LÍMITE (1999)   BEUTER, JUANA  Carla Jennings
  AL FINAL DE LA ESCALERA [doblaje cine 1980]   BARRIUSO, TINA  Eva Lingstrom
  AL FINAL DE LA ESCALERA [doblaje vídeo 1983]   TAMARIT, MARTA  Eva Lingstrom
  AL FINAL DE LA ESCALERA [doblaje vídeo 1986]   MAURI, ANNA MARIA  Eva Lingstrom
  AL FINAL DEL DÍA: LA HISTORIA DE SUE RODRÍGUEZ   PANEQUE, PILI  Doe
  ALMACÉN 13 [1ª temporada]   CASTELLÓ, SILVIA  Rebecca St. Clair (1x06)
  ALMACÉN 13 [2ª temporada]   CASTELLÓ, SILVIA  Rebecca St. Clair (2x10)
  BROKEBACK MOUNTAIN (EN TERRENO VEDADO)   ESCAÑO, MABEL  Madre de Jack
  CUANDO SE PIERDE LA INOCENCIA   ÁLVAREZ, LOLA  Cynthia Adams
  EL SECRETO DE LA SIRENA   MARTORELL, MARTA  Nelle
  FBI EN ACCIÓN (1x01)   RUBIELLA, PILAR  Phillys Slater (1x01)
  LA DECISIÓN DE GRACIE   PUCHOL, PILAR  Jueza Marks
  LA VIDA SECRETA DE DORIS DUKE   PUCHOL, PILAR  Myra
  LAST NIGHT (LA ÚLTIMA NOCHE)   GABARAIN, ANE  Sra. Wheeler
  MENSAJERO DEL FUTURO   RUBIO, MARÍA LUISA  Irene March
  NOSOTROS, EL JURADO   SAMPIETRO, MERCEDES  Lydia Bosco
  PENA DE MUERTE (1995)   GALLEGO, JULIA  Lucille Poncelet
  PHILADELPHIA   CASTELLÓ, SILVIA  Jueza Tate
  POPEYE [musical]   MARTORELL, MARTA  Mamá Oliva
  PSICOSIS 3   GISPERT, MARÍA DOLORES  Tracy Venable
  REVELACIÓN (2001) [doblaje DVD 2001]   QUESADA, MARÍA PILAR  Sarah Archer
  TRAGEDIA EN VINEGAR HILL   MARCO, MARISA  Madre de Ellen
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
CASTELLÓ, SILVIA
3
MARTORELL, MARTA
2
PUCHOL, PILAR
2
ÁLVAREZ, LOLA
1
BARRIUSO, TINA
1
BEUTER, JUANA
1
ESCAÑO, MABEL
1
GABARAIN, ANE
1
GALLEGO, JULIA
1
GISPERT, MARÍA DOLORES
1
MARCO, MARISA
1
MAURI, ANNA MARIA
1
PANEQUE, PILI
1
QUESADA, MARÍA PILAR
1
RUBIELLA, PILAR
1
RUBIO, MARÍA LUISA
1
SAMPIETRO, MERCEDES
1
TAMARIT, MARTA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 22




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9765
 Actores Originales: 188382
 Directores: 898
 Ajustadores: 666
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35857
 Series TV: 9519
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2874
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com