Portal en permanente actualización: 14 de Septiembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: NELSON, NOVELLA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ANTWONE FISHER   BEUTER, JUANA  Sra. Tate
  CIUDADANO COHN   SÁNCHEZ, ROSA  Segunda Annie Lee Moss
  DE INCOMPETENTE A PRESIDENTE   BEUTER, JUANA  Moderadora debate
  EL CASO DALEY   BEUTER, JUANA  Dra. Lynn Peterson
  EL VERANO DE BEN TYLER   FRIGOLA, ANNA  Rosetta Tyler
  ESCALADA AL PODER [doblaje TV 1991]   VICTORIA, CRISTINA  Carla Willis
  ESTE MUERTO ESTÁ MUY VIVO 2   GISPERT, MARÍA DOLORES  Mobu
  JEFES [doblaje vídeo 1985]   DÍAZ, MARÍA DOLORES  Nellie Cole
  LA FAMILIA DE MAMÁ FLORA   GENTIL, PILAR  Pearl Jefferson (anciana)
  LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [1ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Sra. Mosley (1x06)
  QUERIDA WENDY   CONESA, MATILDE  Clarabelle
  REENCARNACIÓN (2004)   BEUTER, JUANA  Lee
  THE FLAMINGO KID   DONATE, ISABEL  Lizzy
  UN ÁNGEL CAÍDO   CAMPOS, JOSÉ LUIS  Mattie
  UN CRIMEN PERFECTO   LINARES, ENRIQUETA  Alice Wills
  UNA HISTORIA CASI DIVERTIDA   VARONA, MARÍA JESÚS  Profesora
  UNA MUJER DESCASADA   SIMÓN, ANA MARÍA  Jean
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
BEUTER, JUANA
4
SIMÓN, ANA MARÍA
2
CAMPOS, JOSÉ LUIS
1
CONESA, MATILDE
1
DÍAZ, MARÍA DOLORES
1
DONATE, ISABEL
1
FRIGOLA, ANNA
1
GENTIL, PILAR
1
GISPERT, MARÍA DOLORES
1
LINARES, ENRIQUETA
1
SÁNCHEZ, ROSA
1
VARONA, MARÍA JESÚS
1
VICTORIA, CRISTINA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 17




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9926
 Actores Originales: 190804
 Directores: 902
 Ajustadores: 670
 Traductores: 857
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 484
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1459
 Distribuidoras Originales: 3756
 Productoras: 10137
 Agencias: 80


 Películas: 36155
 Series TV: 9683
 Musicales: 129
 Animación: 2288
 Documentales: 3227
 Docurealities: 520
 Audiolibros: 946
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1587
 Capítulos: 2915
 Videojuegos: 1152
 Spots: 10931
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com