Portal en permanente actualización: 4 de Marzo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Voice Over - Tu escuela de DOBLAJE en Bilbao
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: BRASSEUR, CLAUDE
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  DENTRO DE CIEN AÑOS, TODOS CALVOS [doblaje DVD 2006]   GIL, VICENTE  Daniel
  DESAYUNO CON LANGOSTA   CANTOLLA, HÉCTOR  Mario Spinosi
  EL CABO ATRAPADO [doblaje TVE 1984]   DOTÚ, JAVIER  Papá
  EL SR. HENRI COMPARTE PISO   CASADO, JOAQUIM  Henri Voizot
  EL VENDEDOR DE FELICIDAD (EL PAÍS DE DONDE VENGO) [doblaje autonómicas 1990]   MIEZA, ALBERTO  Roland
  EL VENDEDOR DE FELICIDAD [doblaje cine 1958]   NIETO, JESÚS  Roland
  LA AGRESIÓN   HERNÁNDEZ, ROGELIO  André Ducatel
  LA BANQUERA   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Largué
  LA LÍNEA DEL HORIZONTE   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Spino
  LOS ACTORES   MASSOTKLEINER, JOAN  Claude Brasseur
  LOS HÉROES MILLONARIOS   PEIRO, MANUEL  Raphael Tilbaudet
  LOS JINETES DEL TERROR   RAMÍREZ, VÍCTOR  Vasallo de Mirko
  LOS SENOS DE HIELO [doblaje cine 1975]   CARRILLO, LUIS  François Rollin
  LOS SENOS DE HIELO [doblaje Cinematk 1999]   RIBES, JORDI  François Rollin
  MALABAR PRINCESS   ELIZONDO, MAÑU  Robert
  OJOS SIN ROSTRO   RAMÍREZ, SIMÓN  Inspector
  PATIO DE BUTACAS   GASPAR, LUIS  Jacques Grumberg
  SOBRE RUEDAS (2018)   BENITO, FÉLIX  Padre de Jocelyn
  SORAYA   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Dr. Mossadeq
  SU MAJESTAD MINOR   MARCO, LLUÍS  Firós
  UN ELEFANTE SE EQUIVOCA ENORMEMENTE   SOLANS, RICARDO  Daniel
  UNA CHICA TAN DECENTE COMO YO   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Abogado Martin Murene
  UNA VIDA DE MUJER [doblaje cine 1979]   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Serge
  UNA VIDA DE MUJER [doblaje TVE 1995]   HERNÁNDEZ, PACO  Serge
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
HERNÁNDEZ, ROGELIO
3
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
1
BENITO, FÉLIX
1
CANTOLLA, HÉCTOR
1
CARRILLO, LUIS
1
CASADO, JOAQUIM
1
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
1
DOTÚ, JAVIER
1
ELIZONDO, MAÑU
1
GASPAR, LUIS
1
GIL, VICENTE
1
HERNÁNDEZ, PACO
1
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
1
MARCO, LLUÍS
1
MASSOTKLEINER, JOAN
1
MIEZA, ALBERTO
1
NIETO, JESÚS
1
PEIRO, MANUEL
1
RAMÍREZ, SIMÓN
1
RAMÍREZ, VÍCTOR
1
RIBES, JORDI
1
SOLANS, RICARDO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 24




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10161
 Actores Originales: 194351
 Directores: 917
 Ajustadores: 682
 Traductores: 868
 Subtituladores: 361
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 490
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1471
 Distribuidoras Originales: 3798
 Productoras: 10171
 Agencias: 81


 Películas: 36606
 Series TV: 9960
 Musicales: 131
 Animación: 2322
 Documentales: 3293
 Docurealities: 546
 Audiolibros: 964
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1627
 Capítulos: 2923
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10945
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com