Portal en permanente actualización: 28 de Enero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: MAGNANI, ANNA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ANA GARIBALDI [doblaje cine 1954]   MONEDERO, MARI CARMEN  Anita Garibaldi
  BELLÍSIMA [doblaje TV 2008]   ERDOZIA, MÓNICA  Maddalena Cecconi
  EL AMOR   GALVE, MONTSERRAT  Mujer del teléfono / Nannina
  EL SECRETO DE SANTA VITTORIA   FÁBREGAS, ELSA  Rosa
  INFIERNO EN LA CIUDAD [doblaje cine 1960]   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Egle
  INFIERNO EN LA CIUDAD [doblaje Telecinco 1990]   CARPINTERO, CARMEN  Egle
  LA CARROZA DE ORO   CONESA, MATILDE  Camilla
  LA FUGITIVA (1941)   LAÍN, ANA  Wanda Reni
  LA ROSA TATUADA [doblaje TVE 1978]   DÍAZ, MARÍA JULIA  Serafina Delle Rose
  LA ROSA TATUADA [doblaje TVE 1992]   CAVALLÉ, ROSARIO  Serafina Delle Rose
  LLEGAN LOS BRIBONES   FÁBREGAS, ELSA  Gioia "Tortorella" Fabbricotti
  MAMMA ROMA [doblaje DVD 2004]   GALVE, MONTSERRAT  Mamma Roma
  MAMMA ROMA [doblaje TVE 1985]   CONESA, MATILDE  Mamma Roma
  MAMMA ROMA [doblaje vídeo 1985]   LUACES, ELINA  Mamma Roma
  NACIDA EN VIERNES [redoblaje]   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Loletta Prima
  NOBLE GESTA [doblaje Canal Sur 1991]   CAVALLÉ, ROSARIO  Angelina Bianchi
  NOBLE GESTA [doblaje cine 1955]   DEL BARRERO, ESPERANZA  Angelina Bianchi
  NOSOTRAS LAS MUJERES   DEL BARRERO, ESPERANZA  Anna
  PIEL DE SERPIENTE   HONRUBIA, CELIA  Lady Torrance
  ROMA, CIUDAD ABIERTA [doblaje autonómicas 1990]   CAVALLÉ, ROSARIO  Pina
  VIENTO SALVAJE [doblaje cine 1960]   CAVALLÉ, ROSARIO  Gioia
  VIENTO SALVAJE [doblaje Telecinco 1995]   GISPERT, MARÍA DOLORES  Gioia
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
CAVALLÉ, ROSARIO
4
CONESA, MATILDE
2
DEL BARRERO, ESPERANZA
2
FÁBREGAS, ELSA
2
GALVE, MONTSERRAT
2
CARPINTERO, CARMEN
1
DÍAZ, MARÍA JULIA
1
ERDOZIA, MÓNICA
1
GISPERT, MARÍA DOLORES
1
GUERRERO DE LUNA, IRENE
1
HERRANZ, MARI ÁNGELES
1
HONRUBIA, CELIA
1
LAÍN, ANA
1
LUACES, ELINA
1
MONEDERO, MARI CARMEN
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 22




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8090
 Actores Originales: 148401
 Directores: 771
 Ajustadores: 539
 Traductores: 656
 Subtituladores: 217
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 422
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1271
 Distribuidoras Originales: 3018
 Productoras: 8157
 Agencias: 75


 Películas: 30603
 Series TV: 6866
 Musicales: 110
 Animación: 1760
 Documentales: 2607
 Docurealities: 277
 Audiolibros: 700
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1044
 Capítulos: 2373
 Videojuegos: 970
 Spots: 10522
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com