Portal en permanente actualización: 18 de Mayo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Sincronía - Escuela de Doblaje
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: POTH, BRIAN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  A DOS METROS BAJO TIERRA [1ª temporada]   ROCA, JAIME  Marcus Foster Jr. (1x12)
  BUFFY CAZAVAMPIROS [2ª temporada]   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Chico peleando (2x19)
  C.S.I. MIAMI [1ª-3ª temporada]   CARABALLO, KIKE  Tyler Jenson
  C.S.I. MIAMI [1ª-3ª temporada]   MORA, TONI  Tyler Jenson (2x22)
  C.S.I. MIAMI [1ª-3ª temporada]   DE PORRATA, NACHO  Tyler Jenson (3x11)
  CASO ABIERTO [serie TV] [5ª temporada]   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Jimmy Bartram 2007 (5x10)
  CASTLE [8ª temporada]   PINILLOS, JESÚS  Oscar Von Eckland (8x21)
  EL ÁNGEL DE LA MUERTE (2009)   VAQUERO, PACO  Graham Prescott
  EXPEDIENTE X [9ª temporada]   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Gabe Rotter (9x14)
  L.A. DRAGNET   ROBLES, DAVID  Brian Stowe (1x06)
  NIKITA (1997)   ROMERO, RAFA  Patrick Donoghue (4x11)
  TRUE BLOOD (SANGRE FRESCA) [6ª temporada]   LOGAR JR., JUAN  Matt (6x06)
  TRUE BLOOD (SANGRE FRESCA) [7ª temporada]   LOGAR JR., JUAN  Matt (3 ep.)
  VENENO MORTAL   ESCOBAR, RICARDO  Billy Sanderson
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
LOGAR JR., JUAN
2
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
1
CARABALLO, KIKE
1
DE PORRATA, NACHO
1
ESCOBAR, RICARDO
1
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
1
MORA, TONI
1
PINILLOS, JESÚS
1
ROBLES, DAVID
1
ROCA, JAIME
1
ROMERO, RAFA
1
VAQUERO, PACO
1
VARELA, MIGUEL ÁNGEL
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 14




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10251
 Actores Originales: 197112
 Directores: 926
 Ajustadores: 690
 Traductores: 876
 Subtituladores: 363
 Audiodescriptores 12
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 493
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1479
 Distribuidoras Originales: 3812
 Productoras: 10176
 Agencias: 81


 Películas: 36839
 Series TV: 10153
 Musicales: 132
 Animación: 2349
 Documentales: 3326
 Docurealities: 554
 Audiolibros: 974
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1659
 Capítulos: 2930
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10966
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com