Portal en permanente actualización: 14 de Diciembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
FLYCASE School Valencia
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: CADRANEL, INGA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  CAZATESOROS [serie TV]   MARÍ, ANA MARÍA  Nadia (2x06)
  COTILLEOS   HERNANDO, BEGOÑA  Laura Lawton
  DARK MATTER [2ª temporada]   PAGÈS, VICTÒRIA  Alicia Reynaud
  LA REINA DE LAS SOMBRAS [1ª temporada]   ALARCÓN, M. CARMEN  Saskia (3 ep.)
  LA REINA DE LAS SOMBRAS [3ª temporada]   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Aife (3x09)
  LA REINA DE LAS SOMBRAS [3ª temporada]   BEUTER, JUANA  Aife (3x12, 13)
  LA REINA DE LAS SOMBRAS [4ª temporada]   ALARCÓN, M. CARMEN  Aife (4x01)
  LA REINA DE LAS SOMBRAS [5ª temporada]   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Aife (5x13)
  LO QUE QUEDA DE NOSOTRAS   CASADO, FÁTIMA  Jane
  NAVIDAD EN MANHATTAN   MOSCARDÓ, MARÍA  Nanci
  ORPHAN BLACK [1ª temporada]   CEPEDA, MERCEDES  Inspectora Angela DeAngelis
  ORPHAN BLACK [2ª temporada]   CEPEDA, MERCEDES  Inspectora Angela DeAngelis
  ORPHAN BLACK [4ª temporada]   CEPEDA, MERCEDES  Ins. Angela DeAngelis (4x01)
  TESTIGO SILENCIOSO (2011)   BRAVO, AMPARO  Vanessa Ramos
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
CEPEDA, MERCEDES
3
ALARCÓN, M. CARMEN
2
BEUTER, JUANA
1
BRAVO, AMPARO
1
CASADO, FÁTIMA
1
GARCÍA GUEVARA, MARINA
1
HERNANDO, BEGOÑA
1
MARÍ, ANA MARÍA
1
MOSCARDÓ, MARÍA
1
PAGÈS, VICTÒRIA
1
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 14




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10084
 Actores Originales: 192784
 Directores: 912
 Ajustadores: 678
 Traductores: 863
 Subtituladores: 356
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 487
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1470
 Distribuidoras Originales: 3777
 Productoras: 10156
 Agencias: 81


 Películas: 36391
 Series TV: 9849
 Musicales: 130
 Animación: 2313
 Documentales: 3256
 Docurealities: 536
 Audiolibros: 963
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1605
 Capítulos: 2919
 Videojuegos: 1161
 Spots: 10933
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com