Portal en permanente actualización: 19 de Abril de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela Doblaje en Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: ARQUETTE, LEWIS
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  BIG BUSINESS (ENSALADA DE GEMELAS)   NOGUERAS, FERNANDO  Sr. Stokes
  BÚSCATE LA VIDA [1ª temporada]   MACÍAS, DIONISIO  Juez de paz (1x16)
  DOS CUÑADOS DESENFRENADOS [doblaje vídeo 1990]   SANCHIDRIÁN, JULIO  Herm, barman
  HOUSE 3   ZAMORA, JOSEP MARIA  Teniente Hank Miller
  LA TONTA DE NADIE [doblaje TV 1995]   TRIFOL, ALBERTO  Sr. Fry
  LITTLE NICKY   MARTÍN, MARIO  Cardenal
  MATRIMONIO CON HIJOS   MOSCOSO, JUAN JOSÉ  Ed (1x11)
  MONKEY ISLAND 4: LA FUGA DE MONKEY ISLAND   SEGURA, JOSÉ  Freddie
  NIÑO POLICÍA   FRANQUELO, JAVIER  Alcalde Crosgrove
  PERDIDO EN EL TIEMPO [doblaje TV 1994]   ESPUIG, JOAN  Padre Muldooney (1x04)
  SCREAM 2   ULLOD, JOSEP MARIA  Jefe Lewis Hartley
  SEAQUEST DSV: LOS VIGILANTES DEL FONDO DEL MAR [2ª temporada]   PERALES, MANUEL  Profesor Tom Kearny (Ep. 18)
  SPICY CITY   MOSCOSO, TXEMA  Corbin
  TANGO Y CASH   GARCÍA, CAMILO  Wyler



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
ESPUIG, JOAN
1
FRANQUELO, JAVIER
1
GARCÍA, CAMILO
1
MACÍAS, DIONISIO
1
MARTÍN, MARIO
1
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
1
MOSCOSO, TXEMA
1
NOGUERAS, FERNANDO
1
PERALES, MANUEL
1
SANCHIDRIÁN, JULIO
1
SEGURA, JOSÉ
1
TRIFOL, ALBERTO
1
ULLOD, JOSEP MARIA
1
ZAMORA, JOSEP MARIA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 14


Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10206
 Actores Originales: 195940
 Directores: 923
 Ajustadores: 690
 Traductores: 872
 Subtituladores: 362
 Audiodescriptores 12
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 492
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1475
 Distribuidoras Originales: 3801
 Productoras: 10174
 Agencias: 81


 Películas: 36734
 Series TV: 10046
 Musicales: 132
 Animación: 2333
 Documentales: 3321
 Docurealities: 554
 Audiolibros: 973
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1644
 Capítulos: 2924
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10946
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com