Portal en permanente actualización: 3 de Diciembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Am Estudios - Escuela de Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: JOHNS, MERVYN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  55 DÍAS EN PEKÍN   LESPE, JOSÉ LUIS  Reverendo Michaelson
  80.000 SOSPECHOSOS   CORTÉS, SANTIAGO  Buckridge, Insp. Sanidad
  80.000 SOSPECHOSOS   (DESCONOCIDO)  Buckridge (1 Take)
  AL MORIR LA NOCHE [doblaje TVE 1971]   ARENZANA, FRANCISCO  Walter Craig
  CUENTO DE NAVIDAD (1951)   GÁZQUEZ, PACO  Bob Cratchit
  EDWARD, HIJO MÍO (MI HIJO EDWARD) [doblaje TVE 1976]   FRANQUELO, JAVIER  Harry Sempkin
  EL LADRÓN DE ÉXITOS   GONZÁLEZ, ESTANIS  Gerente galería arte Londres
  EL SEÑOR DE BALANTRY (EL SEÑOR DE BALLANTRAE) [doblaje TVE 1982]   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  MacKellar
  FRANCISCO DE ASÍS (1961)   ALYMÁN, JULIO  Fray Junípero
  HASTA EL ÚLTIMO ALIENTO (1960) [doblaje cine 1962]   ALYMÁN, JULIO  Alfie Barnes
  HASTA EL ÚLTIMO ALIENTO (1960) [doblaje DVD 2006]   ROMERO MARCHENT, RAFAEL  Alfie Barnes
  LA CASA DEL PECADO MORTAL   ESCOLA, JOAQUÍN  Padre Duggan
  LA SEMILLA DEL ESPACIO   TABOADA, RAMIRO  Sr. Coker
  LA VIEJA CASA OSCURA   ESPUIG, JOAN  Potiphar Femm
  LOS HÉROES DE TELEMARK   DOMINGO, BENJAMÍN  General Wilkinson
  MOBY DICK   ESCOLA, JOAQUÍN  Capitán Peleg
  ROMEO Y JULIETA (1954) [doblaje Antena 3 1990]   SORIANO, JUAN MANUEL  Padre Lorenzo
  ROMEO Y JULIETA (1954) [doblaje TVE 1973]   POSADA MENDOZA, LUIS  Fray Lorenzo
  TRES VIDAS ERRANTES   SOLER, JOSÉ  Jack Patchogue, alcalde
  UN MÉDICO ¡FENÓMENO!   ARIAS, SALVADOR  Smith, empresa de colocación
  VOLVERÁS A MÍ [doblaje cine 1960]   DE JUAN, MANUEL  Sr. Alonso Wilbur Jr.



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
ALYMÁN, JULIO
2
ESCOLA, JOAQUÍN
2
(DESCONOCIDO)
1
ARENZANA, FRANCISCO
1
ARIAS, SALVADOR
1
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
1
CORTÉS, SANTIAGO
1
DE JUAN, MANUEL
1
DOMINGO, BENJAMÍN
1
ESPUIG, JOAN
1
FRANQUELO, JAVIER
1
GÁZQUEZ, PACO
1
GONZÁLEZ, ESTANIS
1
LESPE, JOSÉ LUIS
1
POSADA MENDOZA, LUIS
1
ROMERO MARCHENT, RAFAEL
1
SOLER, JOSÉ
1
SORIANO, JUAN MANUEL
1
TABOADA, RAMIRO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 21


Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10062
 Actores Originales: 192609
 Directores: 912
 Ajustadores: 678
 Traductores: 861
 Subtituladores: 356
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 487
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1468
 Distribuidoras Originales: 3776
 Productoras: 10155
 Agencias: 80


 Películas: 36365
 Series TV: 9836
 Musicales: 130
 Animación: 2308
 Documentales: 3256
 Docurealities: 534
 Audiolibros: 963
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1603
 Capítulos: 2919
 Videojuegos: 1159
 Spots: 10931
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com