Portal en permanente actualización: 18 de Octubre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
VII Premios Nacionales de Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: CARMACK, CHRIS
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ALPHA Y OMEGA   BARREDA, JESÚS  Garth
  AMOR EN LA OFICINA (2010)   ROMERO, RAFA  Liam
  ANATOMÍA DE GREY [15ª temporada]   MORATALLA, CHOLO  Dr. Atticus Lincoln
  ANATOMÍA DE GREY [16ª temporada]   MORATALLA, CHOLO  Dr. Atticus Lincoln
  ANATOMÍA DE GREY [17ª temporada]   MORATALLA, CHOLO  Dr. Atticus Lincoln
  ANATOMÍA DE GREY [18ª temporada]   MORATALLA, CHOLO  Dr. Atticus Lincoln
  ANATOMÍA DE GREY [19ª temporada]   MORATALLA, CHOLO  Dr. Atticus Lincoln
  ANATOMÍA DE GREY [20ª temporada]   MORATALLA, CHOLO  Dr Atticus Licoln
  ANATOMÍA DE GREY [21ª temporada]   MORATALLA, CHOLO  Dr. Atticus Licoln
  C.S.I. MIAMI [5ª temporada]   DE PORRATA, ÁLEX  Cole Telford (5x23)
  C.S.I. NUEVA YORK   SERRANO, CLAUDIO  Colby Fisher (5x11)
  DEVUÉLVEME MI SUERTE   ROMERO, RAFA  David Pennington
  DIVINA DE LA MUERTE [1ª temporada]   OSTO, MANUEL  Brian Young (1x08)
  DOS NAVIDADES PARA EVE   CARDONA, PACO  Aidan
  HISTORIAS DE MANHATTAN   GIMENO, MANUEL  Jed
  INMERSIÓN LETAL 2   MORA, TONI  Sebastian
  LUNA DE MIEL MORTAL   DE GRACIA, ÁNGEL  Trevor Forrest
  MI LIGUE EN APUROS   ZAMORA, SERGIO  Jason Masters
  MUJERES DESESPERADAS [4ª temporada]   SAINZ DE LA MAZA, JUAN  Tim (4x11)
  NASHVILLE [serie TV] [1ª temporada]   BRAU, DAVID  Will Lexington
  NASHVILLE [serie TV] [2ª temporada]   BRAU, DAVID  Will Lexington
  NASHVILLE [serie TV] [3ª temporada]   NAVARRO, MARCEL  Will Lexington
  NASHVILLE [serie TV] [4ª temporada]   NAVARRO, MARCEL  Will Lexington
  NASHVILLE [serie TV] [5ª temporada]   NAVARRO, MARCEL  Will Lexington
  NAVY: INVESTIGACIÓN CRIMINAL [6ª temporada]   GIMENO, MANUEL  Kevin Nelson (6x14)
  O.C. [1ª temporada]   ESCOBAR, RICARDO  Luke Ward
  O.C. [2ª temporada]   ESCOBAR, RICARDO  Luke Ward
  SMALLVILLE [serie TV] [4ª temporada]   MORATALLA, CHOLO  Geoff Johns (4x13)
  TIBURÓN 3D: LA PRESA   SERRANO, CLAUDIO  Dennis Crim
  UNA BODA POR NAVIDAD (2012)   MORATALLA, CHOLO  Chad



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
MORATALLA, CHOLO
9
NAVARRO, MARCEL
3
BRAU, DAVID
2
ESCOBAR, RICARDO
2
GIMENO, MANUEL
2
ROMERO, RAFA
2
SERRANO, CLAUDIO
2
BARREDA, JESÚS
1
CARDONA, PACO
1
DE GRACIA, ÁNGEL
1
DE PORRATA, ÁLEX
1
MORA, TONI
1
OSTO, MANUEL
1
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
1
ZAMORA, SERGIO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 30


 
Premios Nacionales de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9966
 Actores Originales: 191567
 Directores: 908
 Ajustadores: 672
 Traductores: 859
 Subtituladores: 355
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 485
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1464
 Distribuidoras Originales: 3766
 Productoras: 10145
 Agencias: 80


 Películas: 36232
 Series TV: 9745
 Musicales: 129
 Animación: 2298
 Documentales: 3240
 Docurealities: 525
 Audiolibros: 961
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1592
 Capítulos: 2917
 Videojuegos: 1157
 Spots: 10931
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com