| |
|
|
| |
| FICHA
DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos
de series de televisión) |
| Nombre:
AUDRAN, STÉPHANE |
|
| |
FILMOGRAFÍA
|
| PELÍCULA |
DOBLADO
POR |
PERSONAJE |
|
AL ANOCHECER
|
DEL PUY, MARÍA
|
Hélène Masson
|
|
AL LÍMITE DEL RIESGO
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Chantal Moreau
|
|
ANUNCIO DE MUERTE
|
MARTORELL, MARTA
|
Mujer gris
|
|
CHAMPAGNE CHARLIE
|
DEL PUY, MARÍA
|
Therese
|
|
CHOQUE [doblaje cine 1984]
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Jeanne Faulques
|
|
CORRUPCIÓN (1280 ALMAS) [doblaje vídeo 1986]
|
(DESCONOCIDO)
|
Huguette Cordier
|
|
CORRUPCIÓN (1280 ALMAS) [redoblaje]
|
TAJADURA, MAITE
|
Huguette Cordier
|
|
DIEZ NEGRITOS (1974)
|
ROMERO, MARÍA
|
Ilona Morgan
|
|
EL ABOGADO DEL DIABLO (1977)
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Condesa Anne de Santis
|
|
EL CARNICERO (1970) [doblaje TVE 1985]
|
DÍAZ, MARÍA DOLORES
|
Hélène
|
|
EL DISCRETO ENCANTO DE LA BURGUESÍA
|
ROMERO, MARÍA
|
Alice Sénéchal
|
|
EL FESTÍN DE BABETTE
|
HONRUBIA, CELIA
|
Babette Hersant
|
|
GIGANTES DE PLATA
|
HONRUBIA, CELIA
|
Shireen Firdausi
|
|
HAY QUE MATAR A B.
|
DEL PUY, MARÍA
|
Susana
|
|
LA DAMA DEL COCHE CON GAFAS Y UN FUSIL
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Anita Caldwell
|
|
LA HIJA DE MISTRAL
|
MORALES, PILAR (I)
|
Paula Deslandes
|
|
LA JAULA DE LAS LOCAS 3: "ELLAS SE CASAN"
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Matrimonia
|
|
LA MUJER INFIEL
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Hélène Desvallées
|
|
LA RUPTURA [doblaje vídeo 1984]
|
DÍAZ, MARÍA DOLORES
|
Hélène Régnier
|
|
LA SANGRE DE LOS OTROS
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Gigi Granjuan
|
|
LA SANGRE DE LOS OTROS [miniserie TV]
|
HONRUBIA, CELIA
|
Gigi Granjuan
|
|
LABERINTO MORTAL
|
DÍAZ, MARÍA DOLORES
|
Sra. Lowery
|
|
LANDRÚ
|
DEL PUY, MARÍA
|
Fernanda Segret
|
|
LAS CIERVAS [doblaje vídeo 1984]
|
GENTIL, PILAR
|
Frédérique
|
|
LOCURAS DE UN MATRIMONIO BURGUÉS
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Claire Brandels
|
|
LOS DEPREDADORES DE LA NOCHE
|
LUNA, DELIA
|
Sra. Sherman
|
|
MADELINE
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Lady Covington
|
|
MARIE CHANTAL CONTRA EL DR. KHA [doblaje cine 1965]
|
HONRUBIA, CELIA
|
Olga
|
|
MI MUJER SE LLAMA MAURICIO
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Jacqueline Boisdain
|
|
MUERTE DE UN CORRUPTO
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Christiane
|
|
NO LLORES MÁS, MI LADY
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Mindy
|
|
OBJETIVO FELICIDAD
|
LUNA, DELIA
|
Edith
|
|
ORIENTE EXPRESS [miniserie TV]
|
ROMERO, MARÍA
|
Baronesa Maria von Pallberg
|
|
POBRE NIÑA RICA [miniserie TV]
|
SOTO, AMPARO
|
Pauline de la Rochelle
|
|
POLLO AL VINAGRE
|
HONRUBIA, CELIA
|
Madame Cuno
|
|
RELACIONES SANGRIENTAS
|
GENTIL, PILAR
|
Lucienne Delamare
|
|
RETORNO A BRIDESHEAD [miniserie TV] [doblaje TVE 1982]
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Cara
|
|
RETORNO A BRIDESHEAD [miniserie TV] [doblaje TVE 1989]
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Cara
|
|
SIN MÓVIL APARENTE [doblaje cine 1972]
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Hélène Vallée
|
|
TRES AMIGOS, SUS MUJERES Y... LOS OTROS
|
HONRUBIA, CELIA
|
Catherine
|
|
UNA VUELTA DE TUERCA
|
BEUTER, JUANA
|
Madame Grose
|
|
UNO ROJO: DIVISIÓN DE CHOQUE [doblaje DVD 2005]
|
ESCOLA, PALOMA
|
Walloon
|
|
|
|
DESGLOSE POR ACTORES
DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
|
|
Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos):
42
|
|
|
|
Actores de Doblaje: 
