Portal en permanente actualización: 1 de Agosto de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela AM - Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: BENCHERIF, ADEL
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  APTO [1ª temporada]   ESCOBOSA, JOSÉ  Mounir
  APTO [2ª temporada]   ESCOBOSA, JOSÉ  Mounir
  DE DIOSES Y HOMBRES   CASTELLANOS, ÓSCAR  Terrorista
  GRANDE ÉCOLE   CERDÁN, JOSÉ ANTONIO  Obrero en flashback 1
  LA CHICA DEL TAMBOR [miniserie TV] [doblaje Movistar Plus 2018]   DI BLASI, CARLOS  Tayeh
  LA GUERRA DE LOS MUNDOS [serie TV] [1ª temporada]   ESCOBOSA, JOSÉ  Coronel Mokrani
  LA GUERRA DE LOS MUNDOS [serie TV] [2ª temporada]   ESCOBOSA, JOSÉ  Coronel Mokrani
  LA JAULA [1ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Manager de Ibrahim
  NOCHE DE VENGANZA (2011)   LÓPEZ, PEDRO  Abel
  OBJETIVO: LONDRES   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Raza Mansoor
  SAMBA (2014)   JORDÁ, BRUNO  Vendedor documentación
  UN PROFETA   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Ryad



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
ESCOBOSA, JOSÉ
4
ARROYO, JUAN ANTONIO
1
CASTELLANOS, ÓSCAR
1
CERDÁN, JOSÉ ANTONIO
1
DI BLASI, CARLOS
1
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
1
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
1
JORDÁ, BRUNO
1
LÓPEZ, PEDRO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 12


Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9883
 Actores Originales: 189960
 Directores: 900
 Ajustadores: 670
 Traductores: 857
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3748
 Productoras: 10128
 Agencias: 80


 Películas: 36060
 Series TV: 9636
 Musicales: 129
 Animación: 2281
 Documentales: 3217
 Docurealities: 519
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1576
 Capítulos: 2912
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10901
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com