| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
MURIERON CON LAS BOTAS PUESTAS [doblaje cine 1964] |
|
| Título
Original: They Died with Their Boots On |
|
| Año de Grabación:
1964 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
IBERSON-SEVILLA FILMS (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
DISCENTRO S.A.
|
| Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ACUFF, EDDIE
|
(DESCONOCIDO)
|
Cabo Smith |
|
QUINN, ANTHONY
|
(DESCONOCIDO)
|
Caballo Loco |
|
McDANIEL, HATTIE
|
(DESCONOCIDO)
|
Callie |
|
WILCOX, FRANK
|
(DESCONOCIDO)
|
Capitán Webb |
|
BROOKE, WALTER
|
(DESCONOCIDO)
|
Cadete Rosser |
|
GARY, ALBERTA
|
(DESCONOCIDO)
|
Jane, sirvienta |
|
CREHAN, JOSEPH
|
AGUILERA, MANUEL
|
Presidente Ulysses S. Grant |
|
GRAPEWIN, CHARLEY
|
ALYMÁN, JULIO
|
California Joe |
|
FLYNN, ERROL
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
George Armstrong Custer |
|
REED, GEORGE
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Camarero |
|
TOOMEY, REGIS
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Capitán Fitzhugh Lee |
|
LOCKHART, GENE
|
CALVO, PEPE
|
Samuel Bacon |
|
HAMPDEN, WALTER
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
William Sharp |
|
HUNTLEY, G. P.
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Teniente Butler |
|
LITEL, JOHN
|
DURÁN, RAFAEL
|
General Phil Sheridan |
|
WATSON, MINOR
|
GARCÍA QUIJADA, ANTONIO
|
Senador Smith |
|
DE HAVILLAND, OLIVIA
|
HONRUBIA, CELIA
|
Elizabeth "Libby" Bacon |
|
SAWYER, JOE
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Sargento Doolitlle |
|
KENNEDY, ARTHUR
|
PUENTE, JESÚS
|
Edward "Ned" Sharp |
|
BOSWORTH, HOBART
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Sr. Cartwright (cura) |
|
SOTHERN, HUGH
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Mayor Smith |
|
McDANIEL, SAM
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Camarero de color |
|
BACON, IRVING
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Vendedor de uniformes |
|
RIDGES, STANLEY
|
SEMPSON, PEDRO
|
Mayor Rómulo Taipe |
|
GREENSTREET, SYDNEY
|
SEPÚLVEDA, JOSÉ
|
General Winfield Scott |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGUILERA, MANUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAMARDIEL, ROBERTO
|
Camarero de Sharp |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Soldado q amonesta a Custer |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Vendedor de periódicos |
|
Más información |
|
La película es de 1941. Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-1-1942 y en España el 26-9-1947. Doblaje realizado para su reposición a partir de julio de 1964. Ficha ampliada por Jorge Montalvo. Dato de Roberto Camardiel por cortesía de Dobaldor.
|
 |
|
|