Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
TODO POR AMOR (1998) |
|
| Título
Original: St. Ives |
|
| Año de Grabación:
2000 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
MANGA FILMS
|
| Distribuidora
Original:
BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
|
| Productora:
ICON ENTERTAINMENT INTERNATIONAL
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ISAACS, JASON
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Alain Keroual de St. Ives |
|
BARR, JEAN-MARC
|
BRAU, JORDI
|
Capitán Jacques St. Ives |
|
DOBTCHEFF, VERNON
|
CRESPO, ANTONIO
|
Bonnefoy |
|
MELENNEC, PATRICE
|
CRESPO, ANTONIO
|
Couperin |
|
BARRIT, DESMOND
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Biggerstaff |
|
GOUGH, MICHAEL (I)
|
LÁZARO, MANUEL
|
Conde de St. Ives |
|
PALLAS, CÉCILE
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Mathilde |
|
GRANT, RICHARD E.
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
Mayor Farquhar Chevening |
|
FRIEL, ANNA
|
PALLEJÀ, ANA
|
Flora Gilchrist |
|
RICHARDSON, MIRANDA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Susan Gilchrist |
|
DUTTON, TIM
|
VALLÉS, ALFONSO
|
François |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Alemania y en Irlanda en 1998, en Francia el 22-10-1998, en Reino Unido el 6-6-1999 y en España el 21-7-2000. También distribuida originalmente por Buena Vista Home Video. También producida por CPB Films (Compagnie des Phares et Balises), Little Bird y Tatfilm. Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada posteriormente.
|
 |