|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            NO HAY TIEMPO PARA AMAR [doblaje TVE 1992] |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: No Time for Love |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1992 |  | 
         
          | Distribución: 
            Televisión | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            GARCÍA, CAMILO | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            PARAMOUNT PICTURES | 
         
          
          | Productora: 
            
            PARAMOUNT PICTURES | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | GOODWIN, BILL | ABRIL, GONZALO | Christley |   
                | DE NUCCIO, JEROME | CARRERAS, ARMANDO | Leon Brice |   
                | HAYDN, RICHARD | FENTON, LUIS | Roger Winant |   
                | ALPER, MURRAY | FREIXAS, EMILIO | Moran |   
                | HAVOC, JUNE | GALLEGO, JULIA | Darlene |   
                | MacMURRAY, FRED | GARCÍA, CAMILO | Jim Ryan |   
                | KELLY, JOHN | GARRIGA, FRANCISCO | Morrisey |   
                | CHASE, ILKA | GIL, MAIFE | Hoppy Grant |   
                | COLBERT, CLAUDETTE | GISPERT, MARÍA DOLORES | Katherine Grant |   
                | WILLIAMS, RHYS (I) | GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO | Clancy |   
                | McGRATH, PAUL | GUSTEMS, JUAN CARLOS | Henry Fulton |   
                | ROBERTSON, WILLARD | MEDIAVILLA, PEPE | Copresidente de constructora |   
                | HERRICK, ROBERT | PONS, JORDI | Kent |   
                | CAMERON, ROD | VALLÉS, ALFONSO | Taylor |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. en enero de 1943 y en España en Madrid el 4-3-1946. Doblaje realizado para su pase por TVE-2 el 1-9-1992. Ficha creada por Jorge Montalvo en 2009. Ampliada por Enrique Almaraz con datos de Joan en septiembre de 2012. Corregida y también ampliada por Iván Postigo con datos de Fandisgis en agosto de 2015.
             | 
         
          |  |